Squelch the Weasel Paroles Traduction Française

Squelch the Weasel - by Ween
Écrasez la belette - par Ween
E-I------0-------0---------3-------------------------------0----------|
E-I------0-------0--------3-----------------------------------0--------------|
B-I------0-------0-------------0---0-----0-------0-------------1---1--|
B-I------0-------0------------0------0-------0--------0-------0-------------1-------1--|
G-I--------0-------------0-------------------------------2------------|
G-I--------0-------------0--------------------------------------------2------------|
D-I----2-------2---0---0-----0---0-----0---0---0---0---2-----2---2----|
D-I---------2-------2---0---0-----0---0-----0---0---0---0---2-----2---2----|
A-I--2-------0---------------------------------------0----------------|
A-I--2-------0------------------------------------------------------0----------------|
E-I------------------3---------------3-------2------------------------|
E-I--------3--------------3-------2------------------------|
E-I------------------------3-------------------------------0-------0--|
E-I--------------3----------------------------------------------0-------0--|
B-I------1-------0-------------0---------0-------0-------------0------|
B-I------1-------0-------------0--------0-------0-------------0------|
G-I--------2-------------0---------0---------------------0------------|
G-I--------2--------0---------0------------------------0------------|
D-I----2-------0---0---0-----0---0-----0---0---0---0---2-----2---2----|
D-I---------2-------0---0---0-----0---0-----0---0---0---0---2-----2---2----|
A-I--0----------------------------------------------------------------|
A-I--0------------------------------------------------------------------|
E-I----------2-------3---------------3-------2-------0----------------|
E-I---------2-------3--------------3-------2-------0----------------|
Squelch the little weasel - crush him as he spawns
Écrasez la petite belette - écrasez-la pendant qu'elle apparaît
Break it to me gently - but with merriment and song
Dis-le-moi doucement - mais avec joie et chanson
Squelch the little weasel - juice him as he bleeds
Écrasez la petite belette - donnez-lui du jus pendant qu'il saigne
Feed him to the many - for thoust their souls shall weep
Nourrissez-le au grand nombre - car si leurs âmes pleureront
Sipping of the sun ray - blading in the earth
En sirotant le rayon du soleil - en s'enfonçant dans la terre
Evolving was the nectar - given to the weasel birth
Le nectar était en évolution - donné à la belette
I was just a puppet - until the clouds caved in
Je n'étais qu'une marionnette - jusqu'à ce que les nuages s'effondrent
Bless me now you are sacred - my flesh betwixt my skin
Bénis-moi maintenant tu es sacré - ma chair entre ma peau
Basic Solo (play twice):
Solo de base (jouer deux fois) :
E-I-12--10-12--10-12-10--------------10-------------------------------|
E-I-12--10-12--10-12-10--------------10-------------------------------|
B-I---------------------12-12----12-----12-10------12-10--------------|
B-I-----------12-12---------12----------12-10------12-10--------------|
G-I-------------------------------------------12-9-------12-12--------|
G-I------------------------------------------12-9-------12-12--------|
D-I-------------------------------------------------------------------|
D-I-------------------------------------------------------------------|
A-I-------------------------------------------------------------------|
A-I-------------------------------------------------------------------|
E-I-------------------------------------------------------------------|
E-I-------------------------------------------------------------------|
E-I-----10---------------------------15--13-12-----12-----------------|
E-I-----10---------------------------15--13-12-----12-----------------|
B-I-12-----12-10------12-10---------------------15--------------------|
B-I-12-----12-10------12-10-------------------------15--------------------|
G-I--------------12-9-------12-12-------------------------------------|
G-I--------------12-9-------12-12-----------------------------------------|
D-I-------------------------------------------------------------------|
D-I-------------------------------------------------------------------|
A-I-------------------------------------------------------------------|
A-I-------------------------------------------------------------------|
E-I-------------------------------------------------------------------|
E-I-------------------------------------------------------------------|
Sipping of the sun ray - blading in the earth
En sirotant le rayon du soleil - en s'enfonçant dans la terre
Evolving was the nectar - given to the weasel birth
Le nectar était en évolution - donné à la belette