U.F.O. Rosie Paroles Traduction Française

UFO Rosie - Weeping Tile
OVNI Rosie - Tuile pleureuse
pat.malavi@gmail.com
pat.malavi@gmail.com
A white buffalo you say
Un buffle blanc tu dis
And paper to roll with the prophecy way
Et du papier à rouler à la manière des prophéties
When the snakes criss-cross like roads over land
Quand les serpents sillonnent comme des routes sur terre
Get an aerial view of arable land
Obtenez une vue aérienne des terres arables
They saw a UFO in the valley
Ils ont vu un OVNI dans la vallée
There's an alien in the street
Il y a un extraterrestre dans la rue
We slept in the trailer
Nous avons dormi dans la caravane
In January's heat
Dans la chaleur de janvier
A neighbour named Rosie
Une voisine nommée Rosie
Pockets full supposedly
Les poches sont soi-disant pleines
He was awakened from the sleep
Il a été réveillé du sommeil
And it stayed warm under the sheet
Et il restait chaud sous le drap
Bathed in twenty full minutes of afterglow
Baigné dans vingt minutes complètes de rémanence
Touched down in the snap and the crackle of snow
Atterri en un clin d'œil et dans le crépitement de la neige
They saw a UFO in the valley
Ils ont vu un OVNI dans la vallée
There's an alien in the street
Il y a un extraterrestre dans la rue
We slept in the trailer
Nous avons dormi dans la caravane
In January's heat
Dans la chaleur de janvier
A neighbour named Rosie
Une voisine nommée Rosie
Pockets full supposedly
Les poches sont soi-disant pleines
And you looked high
Et tu avais l'air haut
And you looked stunned
Et tu avais l'air abasourdi
So why aren't I?
Alors pourquoi pas moi ?
Why aren't I one?
Pourquoi n'en suis-je pas un ?
They saw a UFO in the valley
Ils ont vu un OVNI dans la vallée
There's an alien in the street
Il y a un extraterrestre dans la rue
We slept in the trailer
Nous avons dormi dans la caravane
In January's heat
Dans la chaleur de janvier
A neighbour named Rosie
Une voisine nommée Rosie
Pockets full supposedly
Les poches sont soi-disant pleines