U.F.O. Rosie 歌詞 日本語訳

UFO Rosie - Weeping Tile
UFO ロージー - ウィーピング タイル
pat.malavi@gmail.com
pat.malavi@gmail.com
A white buffalo you say
あなたが言うホワイトバッファロー
And paper to roll with the prophecy way
そして予言通りに巻く紙
When the snakes criss-cross like roads over land
ヘビが陸の上を道路のように交差するとき
Get an aerial view of arable land
耕作可能な土地を空から眺める
They saw a UFO in the valley
彼らは谷でUFOを見た
There's an alien in the street
通りにエイリアンがいる
We slept in the trailer
私たちはトレーラーの中で寝ました
In January's heat
1月の暑さの中
A neighbour named Rosie
ロージーという名の隣人
Pockets full supposedly
おそらくポケットがいっぱいです
He was awakened from the sleep
彼は眠りから目覚めた
And it stayed warm under the sheet
そしてシーツの下は暖かかった
Bathed in twenty full minutes of afterglow
たっぷり20分の余韻に浸る
Touched down in the snap and the crackle of snow
パチパチと雪のパチパチ音を立てて着地した
They saw a UFO in the valley
彼らは谷でUFOを見た
There's an alien in the street
通りにエイリアンがいる
We slept in the trailer
私たちはトレーラーの中で寝ました
In January's heat
1月の暑さの中
A neighbour named Rosie
ロージーという名の隣人
Pockets full supposedly
おそらくポケットがいっぱいです
And you looked high
そしてあなたは高く見えました
And you looked stunned
そしてあなたは驚いたように見えました
So why aren't I?
では、なぜ私はそうしないのでしょうか？
Why aren't I one?
なぜ私はその一人ではないのですか？
They saw a UFO in the valley
彼らは谷でUFOを見た
There's an alien in the street
通りにエイリアンがいる
We slept in the trailer
私たちはトレーラーの中で寝ました
In January's heat
1月の暑さの中
A neighbour named Rosie
ロージーという名の隣人
Pockets full supposedly
おそらくポケットがいっぱいです