Death and Destruction Paroles Traduction Française

Email:snbircher@aol.com
Courriel : snbircher@aol.com
This "Death and Destruction" of Weezer's new c.d., "Maladroit". This is probably
Ce "Mort et Destruction" du nouveau c.d. de Weezer, "Maladroit". C'est probablement
there best song on the whole album. Please note that this is not completly
il y a la meilleure chanson de tout l'album. Veuillez noter que ce n'est pas complètement
correct by any measure! For example the solo you will have to improvise, but I
correct par n'importe quelle mesure ! Par exemple le solo il faudra improviser, mais je
did give it a shot!
j'ai essayé !
Intro:(clean)
Introduction :(propre)
Fig 1(Distortion)
Fig 1 (distorsion)
Verse:(clean)2x
Verset :(propre)2x
D---------------------7--------------------7----------------------7-6-6h7p6-4-
D---------------------7-------------------------7----------------------7-6-6h7p6-4-
Chorus:(Distortion) "..other way" (Riff 1)
Refrain : (Distorsion) "..other way" (Riff 1)
Solo:(w/distortion) P.M.=============== ======
Solo : (avec distorsion) P.M. =============== ======
G-2b~~~--1h2p1----------------------------------------------
G-2b~~~--1h2p1--------------------------------------------------
D---------------4p2----5----4-6-4---------------------------
D--------------4p2---------5---------4-6-4-------------------------------
P.M.=====
Après-midi =====
D-------------------8b/-----10b/--11~~/---14bbb~~~----------
D-------------------8b/-----10b/--11~~/---14bbb~~~----------
A-2-------------0r-------0-------------0--------------------
A-2-------------0r-------0-------------0------------------------
(You'll have to improvise most of it, but mainly use palm mutes and it'll be fine)
(Vous devrez improviser la plupart du temps, mais utilisez principalement des palm mutes et tout ira bien)
Outro:(distortion) This part is pretty much based around parts of the intro
Outro : (distorsion) Cette partie est en grande partie basée sur des parties de l'intro.
Song Structure w/lyrics:
Structure de la chanson avec paroles :
1st Verse
1er couplet
:
:
i cant say
je ne peux pas dire
that you love me
que tu m'aimes
so i cry,
alors je pleure,
and Im hurting
et j'ai mal
I 1
Je 1
2nd Verse
2ème couplet
:
:
every time,
à chaque fois,
that i call you
que je t'appelle
you find some,
tu en trouves,
way to ditch me
une façon de me laisser tomber
horus
Horus
:
:
so i learn to turn
alors j'apprends à tourner
and look the
et regarde le
other way
autrement
w/Riff 1
avec Riff 1