Dope Nose Paroles Traduction Française

as performed by Weezer
interprété par Weezer
Words and Music by Rivers Cuomo
Paroles et musique de Rivers Cuomo
4/4 Time
Temps 4/4
Guitar is in Standard Tuning (EADGBe)
La guitare est en accordage standard (EADGBe)
Bass is in Standard Tuning (EADG)
La basse est en accordage standard (EADG)
Oh Oh oh Oh
Oh oh oh oh
oh Oh oh oh
oh oh oh oh
Dead on my head Wasting
Mort sur ma tête
time on my own
du temps seul
Sleep rescue me Take me back to my
Le sommeil sauve-moi, ramène-moi à mon
home
maison
For the times that you wanna go and
Pour les moments où tu veux y aller et
bust rhymes real slow
buste rime très lentement
I'll appear Slap you on the face and
J'apparaîtrai, je te gifle au visage et
enjoy the show
profitez du spectacle
(Played as previous verse)
(Joué comme le couplet précédent)
Oh Oh oh Oh
Oh oh oh oh
oh Oh oh oh
oh oh oh oh
Cheese smells so
Le fromage sent tellement
good on a
bien sur un
burnt piece of
morceau brûlé de
lamb
agneau
Fag of the year who could
Le pédé de l'année qui pourrait
beat up your man
battu ton homme
(Played as previous chorus)
(Joué comme le refrain précédent)
For the times
Pour les temps
that you wanna go and
que tu veux y aller et
Bust rhymes real
Buste rime vrai
slow
lent
I'll appear
j'apparaîtrai
Slap you on the face and
Je te gifle au visage et
enjoy the
profiter du
show
montrer
Oh this dope nose
Oh ce nez génial
Oh Oh oh Oh
Oh oh oh oh
oh Oh oh oh
oh oh oh oh
Guitar Solo
Solo de guitare
(Guitar 1 and Bass play 1st verse)
(La guitare 1 et la basse jouent le 1er couplet)
(Played as previous chorus)
(Joué comme le refrain précédent)
For the times
Pour les temps
that you wanna go and
que tu veux y aller et
Bust rhymes real
Buste rime vrai
slow
lent
I'll appear
j'apparaîtrai
Slap you on the face and
Je te gifle au visage et
enjoy the
profiter du
show
montrer
(Played as previous interlude)
(Joué comme l'intermède précédent)
Oh this dope nose
Oh ce nez génial
Oh Oh oh Oh
Oh oh oh oh
oh Oh oh oh
oh oh oh oh