Dope Nose 歌詞 日本語訳

as performed by Weezer
ウィーザーが演奏したように
Words and Music by Rivers Cuomo
言葉と音楽 リバース・クオモ
4/4 Time
4/4拍子
Guitar is in Standard Tuning (EADGBe)
ギターは標準チューニング (EADGBe) です
Bass is in Standard Tuning (EADG)
低音は標準チューニング (EADG) です
Oh Oh oh Oh
ああああああああ
oh Oh oh oh
ああああああ
Dead on my head Wasting
頭の上で死んでいる
time on my own
自分だけの時間
Sleep rescue me Take me back to my
スリープ・レスキュー・ミー・トゥ・バック・ミー・バック
home
家
For the times that you wanna go and
行きたい時間のために、
bust rhymes real slow
バストの韻は本当に遅い
I'll appear Slap you on the face and
現れるよ 顔を平手打ちして
enjoy the show
ショーをお楽しみください
(Played as previous verse)
(前の詩として演奏)
Oh Oh oh Oh
ああああああああ
oh Oh oh oh
ああああああ
Cheese smells so
チーズの匂いがすごい
good on a
良い
burnt piece of
焼けた部分
lamb
子羊
Fag of the year who could
今年のオカマ誰ができるだろう
beat up your man
あなたの男を殴る
(Played as previous chorus)
(前のコーラスとして演奏)
For the times
時代のために
that you wanna go and
あなたが行きたいと
Bust rhymes real
バストは本物の韻を踏む
slow
遅い
I'll appear
登場します
Slap you on the face and
あなたの顔を平手打ちして、
enjoy the
楽しんでください
show
ショー
Oh this dope nose
ああ、このヤバそうな鼻
Oh Oh oh Oh
ああああああああ
oh Oh oh oh
ああああああ
Guitar Solo
ギターソロ
(Guitar 1 and Bass play 1st verse)
(ギター 1 とベースが 1 番目のバースを演奏します)
(Played as previous chorus)
(前のコーラスとして演奏)
For the times
時代のために
that you wanna go and
あなたが行きたいと
Bust rhymes real
バストは本物の韻を踏む
slow
遅い
I'll appear
登場します
Slap you on the face and
あなたの顔を平手打ちして、
enjoy the
楽しんでください
show
ショー
(Played as previous interlude)
(前の間奏として演奏)
Oh this dope nose
ああ、このヤバそうな鼻
Oh Oh oh Oh
ああああああああ
oh Oh oh oh
ああああああ