Heal كلمات أغنية ترجمة عربية
حياة الغرب - شفاء
by Westlife
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heal - WESTLIFE
شفاء - الحياة الغربية
*There is no chords for this great song yet so I decided to make one.
*لا توجد أوتار لهذه الأغنية الرائعة بعد، لذلك قررت أن أصنع واحدة.
*Description: CAPO 1 (or turn up 1 half step) to meet the right key of Westlife.
* الوصف: CAPO 1 (أو قم برفع نصف خطوة واحدة) للالتقاء بالمفتاح الصحيح لـ Westlife.
*Thanks for playing. Please rate and comment! :)
* شكرا للعب. يرجى التقييم والتعليق! :)
Intro:
مقدمة:
Kian:
كيان:
(continue playing F)
(استمر في اللعب F)
Even though you're near me
رغم أنك قريب مني
I need you far away
أحتاجك بعيدًا
To be an ocean
أن يكون المحيط
To build another way
لبناء طريقة أخرى
ryan:
ريان:
I'll be broken
سوف أكون مكسورة
And I know it
وأنا أعلم ذلك
But I just can't seem to find
ولكن يبدو أنني لا أستطيع أن أجد
Another way
طريقة أخرى
ll:
ليرة لبنانية:
Though you want to
على الرغم من أنك تريد ذلك
Though you try to
على الرغم من أنك تحاول ذلك
You can't stop the rain
لا يمكنك إيقاف المطر
For the first time
لأول مرة
It's not you
هذا ليس أنت
Who can heal me
من يستطيع أن يشفيني
ryan:
ريان:
I need some distance
أحتاج إلى بعض المسافة
To find another road
للعثور على طريق آخر
It's not so easy
الأمر ليس بهذه السهولة
Sorrow, such a heavy load
الحزن، مثل هذا الحمل الثقيل
Nicky:
نيكي:
I'll be broken
سوف أكون مكسورة
And I show it
وأنا أظهر ذلك
But I'm gonna have to live
لكن عليّ أن أعيش
Without you here
بدونك هنا
ll:
ليرة لبنانية:
Though you want to
على الرغم من أنك تريد ذلك
Though you try to
على الرغم من أنك تحاول ذلك
You can't stop the rain
لا يمكنك إيقاف المطر
For the first time
لأول مرة
It's not you
هذا ليس أنت
Who can heal me
من يستطيع أن يشفيني
Shane:
شين:
Poets say
يقول الشعراء
As time's a case
كما هو الحال مع الوقت
A broken souls were mend
تم إصلاح النفوس المكسورة
But you would come around again
لكنك سوف تأتي مرة أخرى
So my sorrow's gonna end
لذا سينتهي حزني
Mark:
علامة:
But it's not you...
لكنه ليس أنت...
Heal me...
اشفيني...
But it's not you...
لكنه ليس أنت...
Heal me...
اشفيني...
ll (Shane):
ل (شين):
Though you want to (though you want to)
على الرغم من أنك تريد (رغم أنك تريد ذلك)
Though you try to (thought you try to)
على الرغم من محاولتك (اعتقدت أنك تحاول ذلك)
You can't stop the rain
لا يمكنك إيقاف المطر
For the first time
لأول مرة
It's not you
هذا ليس أنت
Who can heal me
من يستطيع أن يشفيني
Though you want to (though you want to)
على الرغم من أنك تريد (رغم أنك تريد ذلك)
Though you try to (thought you try to)
على الرغم من محاولتك (اعتقدت أنك تحاول ذلك)
You can't stop the rain
لا يمكنك إيقاف المطر
For the first time
لأول مرة
It's not you
هذا ليس أنت
Who can heal me
من يستطيع أن يشفيني
(nd)
(الثاني)
Heal me...
اشفيني...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
