Heal Paroles Traduction Française

Heal - WESTLIFE
Guérir - WESTLIFE
*There is no chords for this great song yet so I decided to make one.
*Il n'y a pas encore d'accords pour cette superbe chanson, alors j'ai décidé d'en faire un.
*Description: CAPO 1 (or turn up 1 half step) to meet the right key of Westlife.
*Description : CAPO 1 (ou montez 1 demi-marche) pour rencontrer la bonne clé de Westlife.
*Thanks for playing. Please rate and comment! :)
*Merci d'avoir joué. Veuillez noter et commenter ! :)
Intro:
Introduction :
Kian:
Kian :
(continue playing F)
(continuez à jouer F)
Even though you're near me
Même si tu es près de moi
I need you far away
J'ai besoin de toi loin
To be an ocean
Être un océan
To build another way
Pour construire une autre façon
ryan:
Ryan :
I'll be broken
je serai brisé
And I know it
Et je le sais
But I just can't seem to find
Mais je n'arrive pas à trouver
Another way
Une autre façon
ll:
ll :
Though you want to
Même si tu veux
Though you try to
Même si tu essaies de
You can't stop the rain
Tu ne peux pas arrêter la pluie
For the first time
Pour la première fois
It's not you
Ce n'est pas toi
Who can heal me
Qui peut me guérir
ryan:
Ryan :
I need some distance
J'ai besoin d'un peu de distance
To find another road
Pour trouver une autre route
It's not so easy
Ce n'est pas si facile
Sorrow, such a heavy load
Chagrin, une si lourde charge
Nicky:
Nicky :
I'll be broken
je serai brisé
And I show it
Et je le montre
But I'm gonna have to live
Mais je vais devoir vivre
Without you here
Sans toi ici
ll:
ll :
Though you want to
Même si tu veux
Though you try to
Même si tu essaies de
You can't stop the rain
Tu ne peux pas arrêter la pluie
For the first time
Pour la première fois
It's not you
Ce n'est pas toi
Who can heal me
Qui peut me guérir
Shane:
Shane :
Poets say
Les poètes disent
As time's a case
Comme le temps est une affaire
A broken souls were mend
Des âmes brisées ont été réparées
But you would come around again
Mais tu reviendrais
So my sorrow's gonna end
Alors mon chagrin va finir
Mark:
Marque :
But it's not you...
Mais ce n'est pas toi...
Heal me...
Guéris-moi...
But it's not you...
Mais ce n'est pas toi...
Heal me...
Guéris-moi...
ll (Shane):
ll (Shane) :
Though you want to (though you want to)
Même si tu le veux (même si tu le veux)
Though you try to (thought you try to)
Même si tu essayes (je pensais que tu essayais)
You can't stop the rain
Tu ne peux pas arrêter la pluie
For the first time
Pour la première fois
It's not you
Ce n'est pas toi
Who can heal me
Qui peut me guérir
Though you want to (though you want to)
Même si tu le veux (même si tu le veux)
Though you try to (thought you try to)
Même si tu essayes (je pensais que tu essayais)
You can't stop the rain
Tu ne peux pas arrêter la pluie
For the first time
Pour la première fois
It's not you
Ce n'est pas toi
Who can heal me
Qui peut me guérir
(nd)
(sd)
Heal me...
Guéris-moi...