Farewell to You Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO (lead in with D, A, G, hold G to 1st verse)
INTRO (inleiding met D, A, G, houd G vast tot het eerste couplet)
We'll it's time to say goodbye my friend
Het is tijd om afscheid te nemen, mijn vriend
I'm glad you stayed until the end
Ik ben blij dat je tot het einde bleef
I hope that you've enjoyed the time we've spent
Ik hoop dat je genoten hebt van de tijd die we hebben doorgebracht
Though I know that I'll be back again
Hoewel ik weet dat ik weer terug zal komen
I don't know just how soon my friend
Ik weet niet hoe snel mijn vriend
Until we meet again just think of me
Denk maar aan mij tot we elkaar weer ontmoeten
I'll think of you
Ik zal aan je denken
Chorus:
refrein:
It was easier to say hello
Het was gemakkelijker om hallo te zeggen
Than to say goodbye
Dan om afscheid te nemen
Not the bus is leaving once again
Niet de bus vertrekt weer
I bid farewell to you....oh oh yeah
Ik neem afscheid van je....oh oh ja
I remember all the fun we had
Ik herinner me al het plezier dat we hadden
And all the tears when times were bad
En alle tranen toen de tijden slecht waren
But you were there when we were down 'n' out
Maar jij was erbij toen we op pad waren
And I know that I will not forget
En ik weet dat ik het niet zal vergeten
What was written and what was said
Wat er geschreven werd en wat er gezegd werd
And who was there when we were not on top
En wie was erbij toen we niet bovenaan stonden
Of the world
Van de wereld
Yes it's time to say auf Wiedersehn
Ja, het is tijd om auf Wiedersehn te zeggen
Sayonara 'n' ciao my friend
Sayonara 'n' ciao, mijn vriend
You'll always have a place within my heart
Je zult altijd een plekje in mijn hart hebben
And rock will come and rock will go
En steen zal komen en steen zal gaan
The scene will change and time will show
De scène zal veranderen en de tijd zal het leren
But still I hope that I'l be there for you
Maar toch hoop ik dat ik er voor je zal zijn
Be there for me
Wees er voor mij
Na na na na na na
Na na na na na na
nnnnnna
nnnnn
na nana
na nana
(out)
(uit)