Night Owls Paroles Traduction Française
Whitehorse - Oiseaux de nuit
by Whitehorse
Whitehorse - Night Owls paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Morning dreads follow light
Les dreads du matin suivent la lumière
A lifted dawn, hungover night
Une aube levée, une nuit de gueule de bois
Porch dwellin' dreamers who can't remember why they came
Des rêveurs vivant sous un porche qui ne se souviennent plus pourquoi ils sont venus
To sleepwalk
Somnambuler
And sweet talk
Et des paroles douces
M
M
To pluck your pretty petals until he loves you not
Pour cueillir tes jolis pétales jusqu'à ce qu'il ne t'aime plus
He loves me not
Il ne m'aime pas
So feast your eyes, then they disappear
Alors régale tes yeux, puis ils disparaissent
The young at heart, the insincere
Les jeunes de cœur, les peu sincères
The well-meaning, troublemaking troubadours
Les troubadours bien intentionnés et fauteurs de troubles
And you toss, and you turn
Et tu lances, et tu te retournes
You live, and you learn
Tu vis et tu apprends
Just when you thought you had it in your grasp, it flew away
Juste au moment où tu pensais l'avoir à portée de main, il s'est envolé
It flew away
Il s'est envolé
Like fireflies, fickle light,
Comme des lucioles, lumière inconstante,
burning holes into the night
brûler des trous dans la nuit
All the night owls want to know,
Tous les oiseaux de nuit veulent savoir,
Oh, where did the love go?
Oh, où est passé l'amour ?
Oh, where did the love go?
Oh, où est passé l'amour ?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
