Take Me With You كلمات أغنية ترجمة عربية
الأفعى البيضاء - خذني معك
by Whitesnake
Whitesnake - Take Me With You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Tabber: Nikola Samailovic Johnny
تابر: نيكولا ساميلوفيتش جوني
Every time I see my baby home,
في كل مرة أرى طفلي في المنزل،
I wanna kiss a little better so I get stoned
أريد أن أقبل بشكل أفضل قليلاً حتى أتعرض للرجم
Gonna spread her pretty legs so I can see,
سأنشر ساقيها الجميلتين حتى أتمكن من الرؤية،
Sweet lip honey be the death of me
عسل الشفاه الحلو يكون موتي
And I will discover you'll be my midnight lover,
وسأكتشف أنك ستكون حبيبي في منتصف الليل،
Oh babe, bring it on home to me.
يا حبيبي، أحضره لي إلى المنزل.
Sometimes when I'm feeling low,
في بعض الأحيان عندما أشعر بالضعف،
I go looking for a lover where the bad girls go
أذهب للبحث عن حبيب حيث تذهب الفتيات السيئات
Sorry little girl, If you can't stay,
آسف أيتها الفتاة الصغيرة، إذا لم تتمكني من البقاء،
Your red light mama gonna show the way
والدتك ذات الضوء الأحمر سوف تظهر لك الطريق
And then a certain madness,
وبعدها جنون معين
Will 'crease my heart with sadness
سوف "يجعد قلبي بالحزن."
Oh babe, bring it on home to me
يا حبيبي، أحضره لي إلى المنزل
Take me with you I will give you anything a woman needs,
خذني معك وسأعطيك كل ما تحتاجه المرأة،
Take me with you I will give you anything a woman needs
خذني معك وسأعطيك أي شيء تحتاجه المرأة
I know love and what it means,
أعرف الحب ومعناه
It's a skinny little girl in tight ass jeans
إنها فتاة صغيرة نحيفة ترتدي الجينز الضيق
I love to hear'em moan and cry,
أحب أن أسمعهم يتأوهون ويبكيون
'Cos God made men to satisfy
'لأن الله خلق الرجال لإرضائهم
And with the fire returning,
ومع عودة النار
I feel the fever burning
أشعر بالحمى تحترق
Oh babe, bring it on home to me
يا حبيبي، أحضره لي إلى المنزل
Take me with you I will give you anything a woman needs,
خذني معك وسأعطيك كل ما تحتاجه المرأة،
Take me with you I will give you anything a woman needs
خذني معك وسأعطيك أي شيء تحتاجه المرأة
Oh, take me with you.
أوه، خذني معك.
Every time I see my baby home,
في كل مرة أرى طفلي في المنزل،
I wanna kiss a little better so I get stoned
أريد أن أقبل بشكل أفضل قليلاً حتى أتعرض للرجم
Gonna spread her pretty legs so I can see,
سأنشر ساقيها الجميلتين حتى أتمكن من الرؤية،
Sweet lip honey be the death of me
عسل الشفاه الحلو يكون موتي
And I will discover you'll be my midnight lover,
وسأكتشف أنك ستكون حبيبي في منتصف الليل،
Oh babe, bring it on home to me
يا حبيبي، أحضره لي إلى المنزل
Take me with you I will give you anything a woman needs,
خذني معك وسأعطيك كل ما تحتاجه المرأة،
Take me with you I will give you anything a woman needs
خذني معك وسأعطيك أي شيء تحتاجه المرأة
Take me with you.
خذني معك.
outro:
الخاتمة:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
