Action Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Willie said "he was the mostest horse"
Willie sagte: „Er war das tollste Pferd“
A ??? desert ma-ma's boy
Ein ??? Wüstenma-mas Junge
Running in first, neither crowned nor cursed
Als Erster einrennen, weder gekrönt noch verflucht
He tears away like a child takes his toy
Er reißt los, wie ein Kind sein Spielzeug nimmt
Chorus:
Chor:
Side by side, souls of kind, different world
Seite an Seite, gütige Seelen, eine andere Welt
Hearts of gold, limbs of steel, Man-Of - War
Herzen aus Gold, Gliedmaßen aus Stahl, Kriegsmann
Verse 2:
Vers 2:
Oh, place your bets boys, get up, get in time
Oh, macht eure Wetten, Jungs, steht auf und seid pünktlich
Burn the bolts, you ain't seen nothin' yet
Verbrenne die Bolzen, du hast noch nichts gesehen
Maybe back at that old Kentucky home
Vielleicht zurück in diesem alten Haus in Kentucky
That it was luck, he'll catch him if he can
Dass es Glück war, er wird ihn fangen, wenn er kann
Chorus 2:
Refrain 2:
Fire inside, blaze of glory, space in time
Feuer im Inneren, Glanz der Herrlichkeit, Raum in der Zeit
Heart of gold, limbs of steel, Man-Of-War
Herz aus Gold, Gliedmaßen aus Stahl, Kriegsschiff
Bridge:
Brücke:
Oh, Saratoga
Oh, Saratoga
Ooo, play your favorite
Ooo, spielen Sie Ihren Favoriten
Odds are more than one hundred
Die Chancen liegen bei über hundert
Oh, Willie said
„Oh“, sagte Willie
Ooo, Saratoga
Oooh, Saratoga
Jam over verse riff
Jam über Strophe-Riff
Verse 3:
Vers 3:
Nowhere, nowhere to run
Nirgendwo, nirgendwo hin, wo man laufen kann
??? gonna take the highest prize
??? Ich werde den höchsten Preis gewinnen
We're hardly funnin' now, little children
Wir machen jetzt kaum noch Spaß, kleine Kinder
He's workin' it now, never, never look back
Er arbeitet jetzt daran, niemals, niemals zurückblicken
(Chorus 2)
(Chor 2)
(Chorus)
(Chor)