Greta Paroles Traduction Française

Main Riff:
Riff principal :
Intro Chords: C C -> G G -> C C -> G G ->
Accords d'introduction : C C -> G G -> C C -> G G ->
Mikey plays this riff during the vocal part of the verses:
Mikey joue ce riff pendant la partie vocale des couplets :
then he plays the main riff over the spaces between singing.
puis il joue le riff principal sur les espaces entre les chants.
There's a pack of rabid dogs
Il y a une meute de chiens enragés
G C G C G -> (2x)
GCGCG -> (2x)
Pawing at my front door
Je tape à ma porte d'entrée
There's a pack of rabid dogs
Il y a une meute de chiens enragés
G C G C G -> (2x)
GCGCG -> (2x)
Pawing at my front door
Je tape à ma porte d'entrée
There's a swarm of yellowjackets
Il y a un essaim de gilets jaunes
G C G C G -> (2x)
GCGCG -> (2x)
Pounding against my window pane
Frappant contre ma vitre
There's a swarm of yellowjackets
Il y a un essaim de gilets jaunes
G C G C G -> (2x)
GCGCG -> (2x)
Pounding against my window pane
Frappant contre ma vitre
Chorus:
Chœur :
Well, how's it gonna be
Eh bien, comment ça va se passer
How's it gonna be yeah
Comment ça va se passer ouais
How's it gonna be
Comment ça va se passer
How's it gonna be yeah
Comment ça va se passer ouais
Bridge:
Pont :
E E -> D -> C
E E -> D -> C
All the pictures on the wall
Toutes les photos sur le mur
Have fallen to the ground
Sont tombés au sol
The trees bowing to the grass in a silent hurricane
Les arbres s'inclinant devant l'herbe dans un ouragan silencieux
When the landlord calls
Quand le propriétaire appelle
E E -> D -> C
E E -> D -> C
Mother Nature's come to arms
Dame Nature prend les armes
She's in a fighting mood
Elle est d'humeur combative
Greta's got a gun this ain't no flowerchild
Greta a une arme, ce n'est pas un enfant-fleur
(Chorus)
(Refrain)
Jam over an Am
Jam sur un Am
(Bridge)
(Pont)
(Chorus)
(Refrain)
There's a pack of rabid dogs
Il y a une meute de chiens enragés
G C G C G -> (2x)
GCGCG -> (2x)
Pawing at my front door
Je tape à ma porte d'entrée
There's a pack of rabid dogs
Il y a une meute de chiens enragés
G C G C G -> (2x)
GCGCG -> (2x)
Pawing at my front door
Je tape à ma porte d'entrée
There's a swarm of yellowjackets
Il y a un essaim de gilets jaunes
G C G C G -> (2x)
GCGCG -> (2x)
Pounding against my window pane
Frappant contre ma vitre
There's a big ol' brama bull
Il y a un gros vieux taureau brama
G C G C G -> (2x)
GCGCG -> (2x)
Busting up my shotgun shack
Je casse ma cabane à fusils de chasse
Jam over an Am
Jam sur un Am