Greta 歌詞 日本語訳

Main Riff:
メインリフ:
Intro Chords: C C -> G G -> C C -> G G ->
イントロコード: C C -> G G -> C C -> G G ->
Mikey plays this riff during the vocal part of the verses:
マイキーはヴァースのボーカル部分でこのリフを演奏します。
then he plays the main riff over the spaces between singing.
それから彼は歌の合間にメインのリフを演奏します。
There's a pack of rabid dogs
狂犬病の犬の群れがいる
G C G C G -> (2x)
G C G C G -> (2x)
Pawing at my front door
玄関ドアを足で歩く
There's a pack of rabid dogs
狂犬病の犬の群れがいる
G C G C G -> (2x)
G C G C G -> (2x)
Pawing at my front door
玄関ドアを足で歩く
There's a swarm of yellowjackets
イエロージャケットの群れがいる
G C G C G -> (2x)
G C G C G -> (2x)
Pounding against my window pane
窓ガラスを叩きつける
There's a swarm of yellowjackets
イエロージャケットの群れがいる
G C G C G -> (2x)
G C G C G -> (2x)
Pounding against my window pane
窓ガラスを叩きつける
Chorus:
コーラス：
Well, how's it gonna be
さて、どうなるでしょうか
How's it gonna be yeah
どうだろう、そうだね
How's it gonna be
どうなるんだろう
How's it gonna be yeah
どうだろう、そうだね
Bridge:
ブリッジ:
E E -> D -> C
E E -> D -> C
All the pictures on the wall
壁にあるすべての写真
Have fallen to the ground
地面に落ちた
The trees bowing to the grass in a silent hurricane
静かなハリケーンの中で木々が草に頭を垂れる
When the landlord calls
家主から電話があったら
E E -> D -> C
E E -> D -> C
Mother Nature's come to arms
母なる自然が武器を手に入れた
She's in a fighting mood
彼女は戦闘的な気分だ
Greta's got a gun this ain't no flowerchild
グレタは銃を持っている、これは花子ではない
(Chorus)
(コーラス)
Jam over an Am
Am を超えたジャム
(Bridge)
(橋)
(Chorus)
(コーラス)
There's a pack of rabid dogs
狂犬病の犬の群れがいる
G C G C G -> (2x)
G C G C G -> (2x)
Pawing at my front door
玄関ドアを足で歩く
There's a pack of rabid dogs
狂犬病の犬の群れがいる
G C G C G -> (2x)
G C G C G -> (2x)
Pawing at my front door
玄関ドアを足で歩く
There's a swarm of yellowjackets
イエロージャケットの群れがいる
G C G C G -> (2x)
G C G C G -> (2x)
Pounding against my window pane
窓ガラスを叩きつける
There's a big ol' brama bull
大きなブラマの雄牛がいる
G C G C G -> (2x)
G C G C G -> (2x)
Busting up my shotgun shack
ショットガン小屋を潰す
Jam over an Am
Am を超えたジャム