Holden Oversoul Paroles Traduction Française

Intro theme C Am
Thème d'introduction C Am
The screen door to the farmer's porch
La porte moustiquaire du porche du fermier
To the back porch, to the backlands
Au porche arrière, dans l'arrière-pays
It's never left closed
Il n'est jamais laissé fermé
A new air pushed a full wind
Un air nouveau poussait un vent plein
That brought worlds on through
Cela a fait naître des mondes à travers
That only he could know
Que lui seul pouvait savoir
As the last of November passed
Alors que le dernier mois de novembre passait
With his new life, with his new wife
Avec sa nouvelle vie, avec sa nouvelle femme
She said she was feeling a little cold
Elle a dit qu'elle avait un peu froid
The ghost of a clown just danced in and
Le fantôme d'un clown vient de danser et
Did a few tricks and danced out again
J'ai fait quelques tours et j'ai encore dansé
Warming a farmer's soul
Réchauffer l'âme d'un agriculteur
|-----1--1^3-1|3/5-------|--------------|--/5--/3-|-Intro--|
|-----1--1^3-1|3/5-------|--------------|--/5--/3-|-Intro--|
|--0^2-2------|----------|--------------|---------|-Theme--|
|--0^2-2------|----------|--------------|---------|-Thème--|
Summer was all there was
L'été était tout ce qu'il y avait
We were working, breathing heat
Nous travaillions, respirant la chaleur
Terror rising out of control
La terreur devient incontrôlable
Through that door came a breeze
À travers cette porte est venue une brise
Wrapped on through our heads and around our spines
Enveloppé dans nos têtes et autour de nos colonnes vertébrales
Cooling off the burning floor
Refroidir le sol en feu
The morning's breaking woke us long enough
L'aube du matin nous a réveillés assez longtemps
We were sure we could see
Nous étions sûrs de pouvoir voir
The whole of some older birds
L'ensemble de quelques oiseaux plus âgés
Riding to the ground on the falling leaves
Monter au sol sur les feuilles qui tombent
Riding to the ground on some falling leaves
Monter au sol sur des feuilles qui tombent
One last time
Une dernière fois
One last time
Une dernière fois
To feed
Pour nourrir
Return to theme 2
Retour au thème 2