Little Lilly Songtekst Nederlandse Vertaling

Bass Intro:
Bas-intro:
Guitar Intro:
Gitaarintro:
Verse 1:
Vers 1:
Lilly likes Beatles songs
Lilly houdt van Beatles-liedjes
The words are off, but they don't feel that wrong
De woorden zijn verkeerd, maar zo verkeerd voelen ze niet
She came in through the bedroom window like a blue girl
Ze kwam door het slaapkamerraam binnen als een blauw meisje
Like a blue girl, like a blue girl
Als een blauw meisje, als een blauw meisje
Verse 2:
Vers 2:
Never has to try too hard
Je hoeft nooit te hard je best te doen
Her whispered words could mend broken hearts
Haar gefluisterde woorden konden gebroken harten herstellen
Her sundress shines through a hurricane
Haar zomerjurk schijnt door een orkaan
Making all boys squeal like swine before pearls
Laat alle jongens gillen als zwijnen voor parels
Chorus:
refrein:
Hey, little Lilly,
Hé, kleine Lilly,
Don't believe everything you see
Geloof niet alles wat je ziet
Hey, little Lilly,
Hé, kleine Lilly,
Don't believe everything you see
Geloof niet alles wat je ziet
'Round and 'round and 'round she goes
'Rond en rond en rond gaat ze
Like a sweetheart's curls at the movie show
Als de krullen van een liefje tijdens de filmshow
Lilly leans back in the very last row
Lilly leunt achterover op de allerlaatste rij
The lights go low, the show goes on
De lichten gaan uit, de show gaat door
Verse 3:
Vers 3:
Even schoolgirls like her way
Zelfs schoolmeisjes houden van haar manier van doen
Oh, marry the preacher, you'd make a little angel someday
O, trouw met de prediker, op een dag zou je een kleine engel worden
Silent as a child when the first snows fall
Stil als een kind als de eerste sneeuw valt
Perfect player in anyone's own little world
Perfecte speler in ieders eigen kleine wereld
(Chorus)
(koor)
Jam over main groove
Jam over de hoofdgroef
D > A > E > E
D > A > E > E
Back to main groove
Terug naar de hoofdgroove
(Repeat Verse 1)
(Herhaal vers 1)
It's only real if you believe (Hey little Lilly)
Het is alleen echt als je gelooft (Hé kleine Lilly)
It's only real if you believe (Hey little Lilly)
Het is alleen echt als je gelooft (Hé kleine Lilly)