Puritan Paroles Traduction Française

Puritan by Widowspeak
« Puritain » par Widowspeak
Opening track from the band's 2011 self titled debut. Couldn't make out all the lyrics,
Morceau d'ouverture du premier album éponyme du groupe en 2011. Je n'arrivais pas à comprendre toutes les paroles,
but I tried to write down what I could. I didn't bother tabbing some of the lead solo
mais j'ai essayé d'écrire ce que je pouvais. Je n'ai pas pris la peine de tabuler une partie du solo principal
stuff in the middle of the song, but these chords are correct.
des trucs au milieu de la chanson, mais ces accords sont corrects.
chords, as indicated.
accords, comme indiqué.
Intro:
Introduction :
Four hour drive
Quatre heures de route
Strange world outside
Monde étrange à l'extérieur
Shattered to see
Brisé de voir
The sun go down
Le soleil se couche
Don't know ourselves
Je ne nous connais pas
In this hollow town
Dans cette ville creuse
Then play this for the verses:
Ensuite, jouez ceci pour les couplets :
E (open) followed by A
E (ouvert) suivi de A
You can also play this over the top of these chords if you have two guitarists:
Vous pouvez également jouer ceci par-dessus ces accords si vous avez deux guitaristes :
Sometime in the written hour (?)
Parfois dans l'heure écrite (?)
Puritans had all the power
Les puritains avaient tout le pouvoir
Show them how their eyes were blue
Montre-leur à quel point leurs yeux étaient bleus
Tell me I'll stay with you
Dis-moi que je resterai avec toi
Always waiting
Toujours en attente
And you're fading, fading out
Et tu disparais, disparais
So I looked my Sunday best
Alors j'étais à mon meilleur dimanche
Still inside a (?) dress
Toujours dans une (?) robe
Tall, dark ... (?)
Grand, sombre... (?)
Like the time they stood (?)
Comme le temps où ils se tenaient debout (?)
I was looking
je cherchais
Puritans watching
Les puritains regardent
I, I was watching, watching out
Moi, je regardais, je faisais attention
Resume E / A progression and end the song on the E chord.
Reprenez la progression E/A et terminez le morceau sur l'accord E.