Storm King 歌詞 日本語訳

Storm King - Widowspeak
ストームキング - ウィドウスピーク
The whole song alternates between D and Gm using the following fingering
曲全体は次の運指を使用して D と Gm を交互に繰り返します。
Another option (for accompanying guitar or bass) is D, Gm, Bb
別のオプション (ギターまたはベースの伴奏用) は D、Gm、Bb です。
[verse i
[第 1 節
]
]
When we forget
忘れたとき
What we had known
私たちが知っていたこと
How the west was won
西側はどのようにして勝ち取ったのか
How the seeds were sewn
種はどのように縫い付けられたのか
The names of the stars
星の名前
When the tides would come
潮が来るとき
The face of the moon
月の顔
And the place of the sun
そして太陽の場所
[chorus
[コーラス
]
]
Storm King seemed to say
嵐の王はこう言ったようだ
Bad weather was on its way
悪天候が近づいていました
But we'd already stopped listening
でも僕らはもう聞くのをやめてしまった
[verse ii
[第 2 節
]
]
And you know nothing
そしてあなたは何も知りません
Was easier to believe
信じやすかった
It's hard to ask
尋ねるのは難しい
For what you need
必要なもののために
And we found out
そして私たちは気づいたのです
That it's not forever
それは永遠ではないということ
Running from death
死から逃げる
Doesn't make a thing better
何も改善しない
[chorus
[コーラス
]
]
Storm King seemed to say
嵐の王はこう言ったようだ
That a change was on its way
変化が起きつつあること
But we've already stopped listening
でも僕らはもう聞くのをやめてしまった
//global warming, bitches!// - go ride a bike
//地球温暖化だ、愚痴！// - 自転車に乗りなさい