Storm King Songtekst Nederlandse Vertaling

Storm King - Widowspeak
Storm King - Weduwenspraak
The whole song alternates between D and Gm using the following fingering
Het hele nummer wisselt tussen D en Gm met de volgende vingerzetting
Another option (for accompanying guitar or bass) is D, Gm, Bb
Een andere optie (voor begeleiding van gitaar of bas) is D, Gm, Bb
[verse i
[vers i
]
]
When we forget
Wanneer we het vergeten
What we had known
Wat wij wisten
How the west was won
Hoe het Westen werd gewonnen
How the seeds were sewn
Hoe de zaden werden genaaid
The names of the stars
De namen van de sterren
When the tides would come
Wanneer de getijden zouden komen
The face of the moon
Het gezicht van de maan
And the place of the sun
En de plaats van de zon
[chorus
[koor
]
]
Storm King seemed to say
Storm King leek te zeggen
Bad weather was on its way
Er was slecht weer op komst
But we'd already stopped listening
Maar we waren al gestopt met luisteren
[verse ii
[vers II
]
]
And you know nothing
En je weet niets
Was easier to believe
Was gemakkelijker te geloven
It's hard to ask
Het is moeilijk om te vragen
For what you need
Voor wat je nodig hebt
And we found out
En wij kwamen erachter
That it's not forever
Dat het niet voor altijd is
Running from death
Op de vlucht voor de dood
Doesn't make a thing better
Maakt de zaak niet beter
[chorus
[koor
]
]
Storm King seemed to say
Storm King leek te zeggen
That a change was on its way
Dat er een verandering op komst was
But we've already stopped listening
Maar we zijn al gestopt met luisteren
//global warming, bitches!// - go ride a bike
//opwarming van de aarde, bitches!// - ga fietsen