Casino Queen Paroles Traduction Française

riff 1
riff 1
riff 1 (cont.)
riff 1 (suite)
(In some performances, Tweedy plays these chords rather than the intro riff)
(Dans certaines performances, Tweedy joue ces accords plutôt que le riff d'introduction)
G GaddA# C7add7 Cmaj7 G x4
G GaddA# C7add7 Cmaj7 G x4
G5*(hammer up to the 7th fret on the 5th string with the pinky)
G5*(martelez jusqu'à la 7ème case sur la 5ème corde avec le petit doigt)
Well the money's pouring down and the people all look down,
Eh bien, l'argent coule à flots et les gens baissent tous les yeux.
And it's floating out of town
Et il flotte hors de la ville
I hit the second deck and I spend my paycheck,
J'atteins le deuxième pont et je dépense mon salaire,
And my wife that I just met, she's looking like a wreck
Et ma femme que je viens de rencontrer, elle ressemble à une épave
Casino Queen, my lord you're mean
Casino Queen, mon seigneur, vous êtes méchant
I've been gambling like a fiend on your tables so green
J'ai joué comme un démon sur tes tables si vertes
I always bet on black, blackjack,
Je parie toujours sur le black, le blackjack,
I'll pay you back
je te rembourserai
The room fills with smoke and I'm already broke,
La pièce se remplit de fumée et je suis déjà fauché,
And the dealer keeps on joking as he takes my last token
Et le croupier continue de plaisanter en prenant mon dernier jeton
Casino Queen, my lord you're mean
Casino Queen, mon seigneur, vous êtes méchant
I've been gambling like a fiend on your tables so green
J'ai joué comme un démon sur tes tables si vertes
riff 1 (end with riff 2 the third time)
riff 1 (terminer par le riff 2 la troisième fois)
riff 2
riff 2
riff 1
riff 1
Casino Queen, my lord you're mean
Casino Queen, mon seigneur, vous êtes méchant
I've been gambling like a fiend on your tables so green
J'ai joué comme un démon sur tes tables si vertes
riff 1
riff 1