Say You Miss Me كلمات أغنية ترجمة عربية
ويلكو - قل أنك تفتقدني
by Wilco
Wilco - Say You Miss Me كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
I've been sleeping alone
لقد كنت أنام وحدي
Out on my own
الخروج بمفردي
I'm sure it seems like I'm
أنا متأكد من أنه يبدو أنني كذلك
Taking my time to get
أخذ وقتي للحصول على
Back to you
العودة إليك
You been doin' your part
لقد كنت تقوم بدورك
Working real hard
العمل بجد حقيقي
I'm not lying sure it
أنا لا أكذب متأكدا من ذلك
seems like I'm trying to get
يبدو أنني أحاول الحصول على
Back at you
العودة إليك
CHORUS (repeat 2x):
جوقة (كرر 2x):
Oowoohoo
أووهوهو
Do you miss me too?
هل تشتاق لي أيضا؟
Baby say I miss you
حبيبي يقول اشتقت لك
Just say you miss me too
فقط قل أنك تفتقدني أيضًا
VERSE 2:
الآية 2:
I've been losing my mind
لقد فقدت عقلي
Wasting my time
إضاعة وقتي
I'm not crazy sure it
أنا لست مجنونا متأكدا من ذلك
Seem like I'm lazy let's get
يبدو أنني كسول دعونا نصل
Back to you
العودة إليك
You've been taking it hard
لقد أخذت الأمر بصعوبة
I know it's hard
أعلم أن الأمر صعب
I'm not lying sure it
أنا لا أكذب متأكدا من ذلك
Seems like I'm trying to get
يبدو أنني أحاول الحصول على
Back to you
العودة إليك
CHORUS (repeat 2x):
جوقة (كرر 2x):
BRIDGE:
الجسر:
Well I've been mixed up
حسنا لقد كنت مختلطة
Since the breakup
منذ الانفصال
What I need you to say
ما أريدك أن تقوله
But everything's OK
ولكن كل شيء على ما يرام
FINALE:
خاتمة:
Oowoohoo
أووهوهو
Oowoohoo
أووهوهو
Oowoohoo
أووهوهو
Baby say I miss you
حبيبي يقول اشتقت لك
Just say you miss me too
فقط قل أنك تفتقدني أيضًا
Baby say I miss you
حبيبي يقول اشتقت لك
Just say you miss me too
فقط قل أنك تفتقدني أيضًا
--crookedpath
--طريق ملتوي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
