Say You Miss Me 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
I've been sleeping alone
ずっと一人で寝てた
Out on my own
自分で外出
I'm sure it seems like I'm
きっと私らしいです
Taking my time to get
時間をかけて手に入れる
Back to you
あなたに戻ります
You been doin' your part
あなたは自分の役割を果たしてきた
Working real hard
本当に一生懸命働く
I'm not lying sure it
確かに嘘はついてないよ
seems like I'm trying to get
を手に入れようとしているようです
Back at you
あなたに戻って
CHORUS (repeat 2x):
コーラス (2 回繰り返します):
Oowoohoo
おおおおお
Do you miss me too?
あなたも私がいなくて寂しいですか？
Baby say I miss you
ベイビー、君がいなくて寂しいって言うよ
Just say you miss me too
あなたも私がいなくて寂しいと言ってください
VERSE 2:
詩 2:
I've been losing my mind
正気を失いつつある
Wasting my time
時間を無駄にしている
I'm not crazy sure it
確かに私は狂っていません
Seem like I'm lazy let's get
怠け者みたいだ、さあ行こう
Back to you
あなたに戻ります
You've been taking it hard
頑張ってきたね
I know it's hard
難しいことはわかっています
I'm not lying sure it
確かに嘘はついてないよ
Seems like I'm trying to get
手に入れようとしているようです
Back to you
あなたに戻ります
CHORUS (repeat 2x):
コーラス (2 回繰り返します):
BRIDGE:
ブリッジ:
Well I've been mixed up
まあ、混ざってしまったけど
Since the breakup
別れてから
What I need you to say
言ってほしいこと
But everything's OK
でもすべて大丈夫です
FINALE:
フィナーレ:
Oowoohoo
おおおおお
Oowoohoo
おおおおお
Oowoohoo
おおおおお
Baby say I miss you
ベイビー、君がいなくて寂しいって言うよ
Just say you miss me too
あなたも私がいなくて寂しいと言ってください
Baby say I miss you
ベイビー、君がいなくて寂しいって言うよ
Just say you miss me too
あなたも私がいなくて寂しいと言ってください
--crookedpath
--曲がった道