Theologians 歌詞 日本語訳

Theologians - Wilco
神学者 - ウィルコ
Email: davidmcginn@gmail.com
電子メール: davidmcginn@gmail.com
Intro:
イントロ:
Theologians
神学者
They don't know nothing
彼らは何も知らない
About my soul
私の魂について
About my soul
私の魂について
I'm an ocean
私は海です
An abyss in motion
動く深淵
Slow motion
スローモーション
Slow motion
スローモーション
Inlitterati lumen fidei
インリテラティ・ルーメン・フィディ
God is with us everyday
神は毎日私たちと共におられます
That illiterate light
その文盲の光
Is with us every night
毎晩私たちと一緒にいる
Theologians
神学者
That don't know nothing
それは何も知らない
About my soul
私の魂について
Oh they don't know
ああ、彼らは知らない
They thin my heart with little things
些細なことで私の心を薄めてしまう
And my life with change
そして変化のある私の人生
Oh in so many ways
ああ、いろんな意味で
I find more missing every day
毎日もっと足りないものを見つける
Theologians
神学者
Solo:
ソロ：
I'm going away
私は去ります
Where you will look for me
どこで私を探すの
m/
メートル/
Where I'm going you cannot come
私が行くところにはあなたは来られない
No one's ever gonna take my life from me
誰も私から命を奪うことはありません
I lay it down
私はそれを置きました
A ghost is born
幽霊が生まれる
A ghost is born
幽霊が生まれる
A ghost is born
幽霊が生まれる
I'm an ocean
私は海です
I'm all emotion
私はすべて感情です
I'm a cherry ghost
私は桜の幽霊です
Cherry ghost
チェリーゴースト
Hey I'm a cherry ghost
やあ、私は桜の幽霊です
A cherry ghost
桜の幽霊
That's pretty much it. I didn't put in the little slidey parts cos they're
それだけです。小さな滑りやすいパーツは付けていません。
scattered everywhere and the tab would look messy. I didn't put the 2nd solo
あちこちに散らばってしまい、タブが乱雑に見えてしまいます。 2番目のソロは入れなかった
in either, cos it's only about 6/7 notes, so it aint worth it.
どちらにしても、それはわずか6/7音符程度なので、それだけの価値はありません。