Whole Love Paroles Traduction Française

Whole Love chords
Accords d'amour entier
D's would all be fingered as standard tuning open E's, etc. For those of us who would
Les ré seraient tous doigtés comme des mi ouverts d'accordage standard, etc. Pour ceux d'entre nous qui le feraient
rather simply tune down the E-string and play it in drop D, the chords will be laid out as such.
il suffit simplement d'accorder la corde de mi et de la jouer en drop D, les accords seront disposés comme tels.
Also, whenever you sit on the D during the verses, you can mimic the bass line by playing
De plus, chaque fois que vous vous asseyez sur le D pendant les couplets, vous pouvez imiter la ligne de basse en jouant
0-2-0 on the A string. If you listen to the song, you should get a feel for what I'm
0-2-0 sur la chaîne A. Si tu écoutes la chanson, tu devrais avoir une idée de ce que je suis
referring to. For the "I'm simple" verse, you can slide up to the bar chord D to make it
faisant référence à. Pour le couplet "Je suis simple", vous pouvez glisser jusqu'à l'accord de mesure D pour le faire
sound like the recording.
ressemble à l'enregistrement.
The intro sequence is also the chorus and basically involves hitting the bass note
La séquence d'introduction est également le refrain et consiste essentiellement à frapper la note de basse.
(low E string) followed by an upstroke on the highest note of the chord for each
(corde de mi grave) suivi d'un mouvement ascendant sur la note la plus haute de l'accord pour chaque
new chord. Just remember that the chorus starts on the Gadd9 instead of on the D.
nouvel accord. N'oubliez pas que le refrain commence sur le Gadd9 au lieu du D.
Those chords are voiced as follows:
Ces accords sont exprimés comme suit :
D: 00023x
D : 00023x
Gadd9: 5x020x
Gadd9 : 5x020x
D/F#: 4x02xx
D/F# : 4x02xx
Em7: 2x00xx
Em7 : 2x00xx
Other chord voicings:
Autres voix d'accords :
Em: 222000
Em : 222000
A: x02220
R : x02220
G: 5x0003
G : 5x0003
My cold marigolds attack
Mes soucis froids attaquent
My back a bed of roses
Mon dos est un lit de roses
I'm gonna break my back
je vais me casser le dos
ad#
numéro d'annonce
With you bounces high
Avec toi rebondit haut
And I know that I won't be
Et je sais que je ne le serai pas
The easiest to set free
Le plus simple à libérer
And I know that I won't be the last
Et je sais que je ne serai pas le dernier
Cold captain tied to the mast
Capitaine froid attaché au mât
NEXT VERSE AND CHORUS SAME AS FIRST:
COUP SUIVANT ET REFRAIN IDENTIQUES AU PREMIER :
I will call on the the telephone
j'appellerai au téléphone
I will call when you get mad
J'appellerai quand tu seras en colère
I'll still love you to death
Je t'aimerai toujours à mort
And I will never forget how
Et je n'oublierai jamais comment
And I know that I won't be
Et je sais que je ne le serai pas
The easiest to set free
Le plus simple à libérer
And I know that I won't be the last Cold captain tied to the mast
Et je sais que je ne serai pas le dernier capitaine du Cold attaché au mât
BRIDGE:
PONT :
I'm on the other side
je suis de l'autre côté
When I'm satisfied
Quand je suis satisfait
Oh I'm a spirit dove
Oh, je suis une colombe spirituelle
I'm looking for your love
je cherche ton amour
NEXT VERSE AND EXTENDED CHORUS FOLLOW SAME AS PREVIOUS:
LE COUP SUIVANT ET LE CHŒUR PROLONGÉ SUIVENT COMME PRÉCÉDENT :
I'm simple as a matter of fact
Je suis simple en fait
Punch you in the nose
Je te frappe dans le nez
Don't over-react
Ne réagissez pas de manière excessive
I'll still love you to death
Je t'aimerai toujours à mort
And I won't ever forget how
Et je n'oublierai jamais comment
And I know that I won't be
Et je sais que je ne le serai pas
The easiest to set free
Le plus simple à libérer
And I know that I won't be the last Cold captain tied to the mast
Et je sais que je ne serai pas le dernier capitaine du Cold attaché au mât
And I know that I won't be the one
Et je sais que je ne serai pas le seul
To secure they'll know what it's from
Pour sécuriser, ils sauront de quoi ça vient
But I hope I'll know when it's past
Mais j'espère que je saurai quand ce sera passé
And I hope I'll know when I show you my
Et j'espère que je le saurai quand je te montrerai mon
Whole Love
Tout l'amour
Whole Love
Tout l'amour
Whole Love
Tout l'amour
Whole Love
Tout l'amour
Whole Love
Tout l'amour
Whole Love
Tout l'amour
Whole Love
Tout l'amour
Whole.. Never forget how
Entier.. N'oubliez jamais comment
CHORUS CHORDS (4x)
ACCORDS DE CHŒUR (4x)
Hit a D and let it ring out while Nels lays down tasty backwards guitar riffs.
Frappez un D et laissez-le résonner pendant que Nels pose de savoureux riffs de guitare à l'envers.