Reno Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (Picking):
Intro (kiezen):
Late night, driving long past the sunrise
Laat in de avond, lang voorbij de zonsopgang gereden
I know you're feeling it too
Ik weet dat jij het ook voelt
There's no end to this road but it's alright
Er komt geen einde aan deze weg, maar het is goed
I know my home is with you
Ik weet dat mijn thuis bij jou is
I can't say why I'm acting this way
Ik kan niet zeggen waarom ik me zo gedraag
Oh darling who knows why I called, I knew you weren't awake
Oh lieverd, wie weet waarom ik belde, ik wist dat je niet wakker was
Late nights on the road, didn't hear your call
Late avonden onderweg, ik heb je oproep niet gehoord
Damn I hope you'd catch me when I fall
Verdorie, ik hoop dat je me opvangt als ik val
I know your mind goes running wild
Ik weet dat je geest op hol slaat
But I'm always at your door
Maar ik sta altijd aan je deur
You treat like a child cos I've run before
Je behandelt als een kind, want ik heb eerder gevlucht
But when they dim those city lights
Maar als ze die stadslichten dimmen
Could search the whole world round
Kon de hele wereld doorzoeken
Always know my heart is in your hometown
Weet altijd dat mijn hart in jouw geboortestad ligt
Ghost town, I can just feel the calm down
Spookstad, ik voel gewoon de rust
This whiskey helps when it hurts
Deze whisky helpt als het pijn doet
Nine miles, on the road south of Reno
Negen mijl, op de weg ten zuiden van Reno
Still see your face at each turn
Zie nog steeds je gezicht bij elke bocht
Sometimes, these long nights ease my trouble mind
Soms verlichten deze lange nachten mijn onrustige geest
Help me forget about the pretty things I left behind
Help me de mooie dingen te vergeten die ik heb achtergelaten
Late nights on the road, didn't hear your call
Late avonden onderweg, ik heb je oproep niet gehoord
Damn I hope you'd catch me when I fall
Verdorie, ik hoop dat je me opvangt als ik val
I know your mind goes running wild
Ik weet dat je geest op hol slaat
But I'm always at your door
Maar ik sta altijd aan je deur
You treat like a child cos I've run before
Je behandelt als een kind, want ik heb eerder gevlucht
But when they dim those city lights
Maar als ze die stadslichten dimmen
Could search the whole world round
Kon de hele wereld doorzoeken
Always know my heart is in your hometown
Weet altijd dat mijn hart in jouw geboortestad ligt