Live in Dreams 歌詞 日本語訳

"Wild Nothing - Live in Dreams"
「ワイルド・ナッシング～リヴ・イン・ドリームス～」
From the album "Gemini" (2010)
アルバム『ジェミニ』より（2010年）
http://www.myspace.com/wildnothing
http://www.myspace.com/wildnothing
The lyrics, however, are wild guesses.
ただし、歌詞は勝手な推測です。
The song is in A major, so if you want to add additional stuff, do it accordingly.
この曲はイ長調なので、追加要素を追加したい場合はそれに応じて追加してください。
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Singing cigarette burn (from war?)
歌うタバコの焼け跡（戦争によるもの？）
I could ask you are you dead like me
あなたも私と同じように死んでいるのかと尋ねることができます
Call me what you will but call me again
何とでも電話してください、でもまた電話してください
it's true I don't talk to mine
それは本当だ、私は自分のことを話さない
Chorus:
コーラス：
Because our lips won't last forever
僕らの唇は永遠じゃないから
and that's exactly why
そしてまさにそれが理由です
I'd rather live in dreams
むしろ夢の中で生きたい
and I'd rather die
そして私はむしろ死んだほうがいい
(Interlude)
(間奏)
(play the intro again)
(もう一度イントロを再生します)
Verse 2: (same chords as Verse 1)
Verse 2：（Verse 1と同じコード）
Clean face could you make the drive with me
きれいな顔で私と一緒にドライブしてくれませんか
I'm dying just to let things go
物事を手放すだけで死にそうになる
Do you remember the light in the in storm
嵐の中の光を覚えていますか
it was the first time that I really felt you
あなたを本当に感じたのは初めてでした
(Chorus)
(コーラス)
(Outro)
(アウトロ)
We've got eyes on the back of our heads (x4)
頭の後ろに目がある (x4)
Email: robbamania619@aim.com
電子メール: robbamania619@aim.com