Train Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey Guys! This is my very first Post! Hope you like it!
Hé jongens! Dit is mijn allereerste bericht! Ik hoop dat je het leuk vindt!
Greetz Jelle Weber aka JelleFreaka!
Greetz Jelle Weber oftewel JelleFreaka!
Will And The People ?? Train Chords
Wil en het volk ?? Train akkoorden
what if you
wat als jij
what if you, said to goodbye to me
Wat als jij, afscheid van mij zou nemen
tell me would you care
Vertel me of het je iets kan schelen
would you even blink
zou je zelfs maar knipperen?
cos my money is gone and i dont belong
want mijn geld is weg en ik hoor er niet bij
i'd be afraid of the dark if i lost my spark
Ik zou bang zijn in het donker als ik mijn vonk zou verliezen
(The Chords will remain the same for the whole song)
(De akkoorden blijven het hele nummer hetzelfde)
i've blamed
ik heb de schuld gegeven
i've blamed everyone but me
Ik heb iedereen de schuld gegeven, behalve mij
and this time i can finally see
en deze keer kan ik eindelijk zien
I'll except the call and in my brain
Ik zal de oproep accepteren en in mijn hoofd
but whats the point it doesnt know my name
maar wat heeft het voor zin dat hij mijn naam niet kent
i always said it could go, I always said it could be
Ik heb altijd gezegd dat het kon gaan, ik zei altijd dat het kon
and i kinda know what's gunna happen to me
en ik weet een beetje wat er met mij gaat gebeuren
i've got pain in the morning
Ik heb pijn in de ochtend
train time is dawning
treintijd breekt aan
if i don't care
als het mij niet uitmaakt
who's gunna care
wie maakt het uit
i've been looking for love in all the wrong places
Ik heb op de verkeerde plaatsen naar liefde gezocht
someone just showed me they're afraid of their faces
iemand liet me net zien dat ze bang zijn voor hun gezichten
you were all so nice to everyone but me
jullie waren allemaal zo aardig tegen iedereen behalve mij
sitting on skeletons no one can see
zittend op skeletten die niemand kan zien
I've got no things found or a seedy collection
Ik heb niets gevonden of een louche verzameling
i couldv'e if i wanted, never felt egyption
Ik zou het kunnen als ik wilde, ik heb Egypte nooit gevoeld
i just spent what my parents gave me on some trash
Ik heb net wat mijn ouders me gaven, aan wat afval uitgegeven
and i dived competition i was set to splash
en ik dook in competitie, ik zou gaan spetteren
i've got pain in the morning
Ik heb pijn in de ochtend
train time is dawning
treintijd breekt aan
if i don't care
als het mij niet uitmaakt
who's gunna care
wie maakt het uit
only on Monday
alleen op maandag
it??s only on monday
Het is alleen op maandag
you'll get there someday
ooit kom je er wel
you'll get there someday
ooit kom je er wel
Go get a reaction
Ga een reactie vragen
get on your back son
Ga op je rug zitten, zoon
i think i'm sad, i know im sad
Ik denk dat ik verdrietig ben, ik weet dat ik verdrietig ben
i couldn't even save doing things i had
Ik kon niet eens sparen door de dingen te doen die ik had
i blame the other man in me
Ik geef de andere man in mij de schuld
the day that im happy i'll finally see
de dag dat ik gelukkig ben, zal ik eindelijk zien
a stupid train is a crowded train
een stomme trein is een overvolle trein
i hate these people i don't know their names
Ik haat deze mensen, ik ken hun namen niet
but i swear i swear i swear i can see
Maar ik zweer, ik zweer, ik zweer dat ik kan zien
how a man can go crazy when he's told he's free
hoe een man gek kan worden als hem wordt verteld dat hij vrij is
i've got pain in the morning
Ik heb pijn in de ochtend
train time is dawning
treintijd breekt aan
if i don't care
als het mij niet uitmaakt
who's gunna care
wie maakt het uit
i've got pain in the morning
Ik heb pijn in de ochtend
train time is dawning
treintijd breekt aan
if i don't care
als het mij niet uitmaakt
who's gunna care
wie maakt het uit
tell me would you care
Vertel me of het je iets kan schelen
would you even blink
zou je zelfs maar knipperen?
cos my money is gone and i dont belong
want mijn geld is weg en ik hoor er niet bij
i'd be afraid of the dark if i lost my spark
Ik zou bang zijn in het donker als ik mijn vonk zou verliezen