Diggin'€™ My Grave Songtekst Nederlandse Vertaling

Diggin? My Grave
Graven? Mijn Graf
William Elliot Whitmore
William Elliot Whitmore
(Banjo transcribed for guitar)
(Banjo getranscribeerd voor gitaar)
Intro & verse
Intro & vers
(tacit) D
(stilzwijgend) D
Well I'm digging my grave, I'm digging my grave
Nou, ik graaf mijn graf, ik graaf mijn graf
My road to hell is surely paved
Mijn weg naar de hel is zeker geplaveid
With all the love that I never gave
Met alle liefde die ik nooit heb gegeven
Well I'm digging my grave, I'm digging my grave
Nou, ik graaf mijn graf, ik graaf mijn graf
And the hole is made, with pick and spade
En het gat is gemaakt, met een houweel en een schop
With all the debts nearly paid
Nu alle schulden bijna zijn afbetaald
Oh, how I wish, that I could have stayed
O, wat had ik graag gewild dat ik had kunnen blijven
But the hole is made'Oh, the hole is made
Maar het gat is gemaakt'Oh, het gat is gemaakt
Break
Pauze
(walk D,E,F#) G D
(vier wijd D,E,F#) G D
Oh and, the hole, is shallow where I must lay
Oh en het gat is ondiep waar ik moet liggen
The hole is shallow, but that's ok
Het gat is ondiep, maar dat is oké
I'll have peace on my final day
Ik zal vrede hebben op mijn laatste dag
Down in this shallow hole where I must lay
Beneden in dit ondiepe gat waar ik moet liggen
This July ground, is mighty hard,
Deze grond in juli is enorm moeilijk,
This July ground, is mighty hard
Deze grond in juli is enorm moeilijk
My back is broken, my hands are scarred
Mijn rug is gebroken, mijn handen zijn getekend
This July ground is mighty hard
Deze grond in juli is enorm moeilijk
Woah, I wish, I hadn't sinned
Woah, ik wou dat ik niet gezondigd had
Woah, I wish, I hadn't sinned
Woah, ik wou dat ik niet gezondigd had
So I could be with you again
Zodat ik weer bij je kon zijn
Woah, I wish, I hadn't sinned
Woah, ik wou dat ik niet gezondigd had
Repeat Break
Herhaal pauze
Well this Iowa dirt is mighty cold
Nou, dit vuil in Iowa is enorm koud
This Iowa dirt is mighty cold
Dit vuil in Iowa is enorm koud
And God will never rest my soul
En God zal mijn ziel nooit rust geven
Down in this Iowa dirt, so cold
Beneden in dit vuil in Iowa, zo koud
Well I'm digging my grave, I'm digging my grave
Nou, ik graaf mijn graf, ik graaf mijn graf
My road to hell is surely paved
Mijn weg naar de hel is zeker geplaveid
With all the love that I never gave
Met alle liefde die ik nooit heb gegeven
Well I'm digging my grave, I'm digging my grave
Nou, ik graaf mijn graf, ik graaf mijn graf