Evolution Paroles Traduction Française

William White - Evolution
William White - Évolution
Great song by a Swiss singer/songwriter.
Superbe chanson d'un auteur-compositeur-interprète suisse.
Unfortunately this song is not available in youtube yet. But you can download it on iTunes!
Malheureusement, cette chanson n'est pas encore disponible sur YouTube. Mais vous pouvez le télécharger sur iTunes !
All chords standard. Exept for the "Em" part:
Tous les accords sont standards. Sauf pour la partie "Em":
Emadd9 (200220)
Emadd9 (200220)
Brother dont you know
Frère, tu ne sais pas
what youre doing is hurting me so.
ce que tu fais me fait tellement mal.
And Sister please dont you cry.
Et ma sœur, s'il te plaît, ne pleure pas.
They dont see is what they doing to you, doing to me... oh yeahh
Ils ne voient pas ce qu'ils te font, ce qu'ils me font... oh ouais
Em Emadd9 Em* Emadd9 C D
Em Emadd9 Em* Emadd9 C D
Because we are one Oooo said now we are one
Parce que nous sommes un Oooo dit maintenant nous sommes un
This evolution's only just begun.
Cette évolution ne fait que commencer.
And Brother, please dont deny.
Et frère, s'il te plaît, ne nie pas.
The things we say or do is not always the way we wish we had.
Les choses que nous disons ou faisons ne sont pas toujours comme nous le souhaiterions.
And sister sister sister sister sister,
Et sœur sœur sœur sœur sœur,
please dont you worry.
s'il te plaît, ne t'inquiète pas.
When we find our place togehter lord.
Quand nous trouverons notre place ensemble, seigneur.
There will be a time when we can be happy.
Il y aura un moment où nous pourrons être heureux.
Em Emadd9 Em* Emadd9 C D
Em Emadd9 Em* Emadd9 C D
Because we are one Oooo said now we are one
Parce que nous sommes un Oooo dit maintenant nous sommes un
This evolution's only just begun.
Cette évolution ne fait que commencer.
And maybe one day will come the time - we can understand.
Et peut-être qu’un jour viendra le moment – ​​nous pouvons comprendre.
Our differences they make us better people baby hand in hand.
Nos différences font de nous de meilleures personnes, main dans la main.
And I would be the first, the first to let you know.
Et je serais le premier, le premier à vous le faire savoir.
If I could share this with you baby. Then we'll never be aloooooone.
Si je pouvais partager ça avec toi bébé. Alors nous ne serons jamais seuls.
Em Emadd9 Em* Emadd9 C D
Em Emadd9 Em* Emadd9 C D
Because we are one Oooo we are one
Parce que nous sommes un Oooo nous sommes un
This evolution's only just begun.
Cette évolution ne fait que commencer.
Is only just begun
Ne fait que commencer
Is only just begun
Ne fait que commencer
This evolution is only just begun
Cette évolution ne fait que commencer
...........Repeat this a few times.
...........Répétez ceci plusieurs fois.