A Song for You Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse)
(vers)
I've been so many places in my life and time
Ik ben op zoveel plaatsen in mijn leven en tijd geweest
I've sung a lot of songs, I've made some bad rhyme
Ik heb veel liedjes gezongen, ik heb een paar slechte rijmpjes gemaakt
I've acted out my life in stages
Ik heb mijn leven in fasen gespeeld
With ten thousand people watching
Terwijl tienduizend mensen keken
But we're alone
Maar we zijn alleen
And i'm singing this song for you
En ik zing dit lied voor jou
(Verse)
(vers)
I know your image of me is what I hope to be
Ik weet dat jouw beeld van mij is wat ik hoop te zijn
I treated you unkindly but girl can't you see
Ik heb je onvriendelijk behandeld, maar meisje, zie je dat niet?
There's no one more important to me
Er is niemand belangrijker voor mij
So darling can't you please ssee through me
Dus lieverd, kun je alsjeblieft door mij heen kijken
Cause we're alone now
Omdat we nu alleen zijn
And I'm singing this song for you
En ik zing dit lied voor jou
(Bridge)
(brug)
You taught me precious secrets of the
Je leerde me waardevolle geheimen van de
Truth, withholding nothing
Waarheid, niets achterhouden
You ame out in front and I was hiding
Jij stond vooraan en ik verstopte me
But now 'm so much better so if
Maar nu ben ik zoveel beter, dus als
My words don't come together
Mijn woorden komen niet samen
Listen to the melody cause my love is in there hiding
Luister naar de melodie, want mijn liefde zit daar verborgen
(Verse)
(vers)
I love you in a place where there's no space or time
Ik hou van je op een plek waar geen ruimte of tijd is
I love you for my life cause you're a friend of mine
Ik hou van je voor mijn leven, want je bent een vriend van mij
And when my life is over
En als mijn leven voorbij is
Remebmer when we were together
Herinner me toen we samen waren
We were alone
Wij waren alleen
And I was singing my song for you
En ik zong mijn lied voor jou
(Interlude)
(Intermezzo)
Eb/Db Db Ab/C Gm7b5 C7b10b13 Fm9 Fm7/Eb Dm7b5 G7b13
Eb/Db Db Ab/C Gm7b5 C7b10b13 Fm9 Fm7/Eb Dm7b5 G7b13
(Verse)
(vers)
I love you in a place where there's no space or time
Ik hou van je op een plek waar geen ruimte of tijd is
I love you for my life cause you're a friend of mine
Ik hou van je voor mijn leven, want je bent een vriend van mij
And when my life is over
En als mijn leven voorbij is
Remebmer when we were together
Herinner me toen we samen waren
We were alone
Wij waren alleen
And I was singing my song for you
En ik zong mijn lied voor jou
(Outro)
(Outro)
Yes we were alone and I was singing this song for you
Ja, we waren alleen en ik zong dit lied voor je
We were alone and I was singing my song
We waren alleen en ik zong mijn lied
Singing my song
Mijn lied zingen
Singing my song
Mijn lied zingen
Singing my song
Mijn lied zingen
Singing my song
Mijn lied zingen
**Chord List (capo 1)**
**Akkoordenlijst (capo 1)**
Cm: x24432
Cm: x24432
G7/B: x12320
G7/B: x12320
Cm/Bb: x04432
Cm/Bb: x04432
Am7b5: 4x443x
Am7b5: 4x443x
Ab: 320003
Af: 320003
Eb/Gb: 2x0232
Eb/Gb: 2x0232
Fm7: 022030
Fm7: 022030
Eb/Bb: x04232
Eb/Bb: x04232
Bb11: x02030
Bb11: x02030
Eb: xx0232
Eb: xx0232
G7: 242322
G7: 242322
Ab/Bb: x05433
Ab/Bb: x05433
G7/D: x44320
G7/D: x44320
F7: 022130
F7: 022130
Bb7: x02020
Bb7: x02020
Db: x32010
Database: x32010
Ab/C: x20033
Ab/C: x20033
Gm7b5: 2x2210
Gm7b5: 2x2210
C7b10b13: x21233
C7b10b13: x21233
Fm9: 020002
Fm9: 020002
Fm7/Eb: xx0320
Fm7/Eb: xx0320
Dm7b5: x42000
Dm7b5: x42000
G7b13: 2x233x
G7b13: 2x233x
Dbadd9: x32030
Dbadd9: x32030
Bb: x02220
BB: x02220