From Here to the Moon and Back Songtekst Nederlandse Vertaling

I could hold out my arms say I love you this much
Ik zou mijn armen kunnen uitstrekken en zeggen dat ik zoveel van je hou
I could tell you how long I will long for your touch
Ik zou je kunnen vertellen hoe lang ik zal verlangen naar jouw aanraking
How much and how far would I go to prove
Hoeveel en hoe ver zou ik gaan om te bewijzen
The depth and the breadth of my love for you
De diepte en de breedte van mijn liefde voor jou
From here to the moon and back
Van hier naar de maan en terug
Who else in this world will love you like that
Wie anders in deze wereld zal zo van je houden?
Love everlasting I promise you that
Eeuwige liefde, dat beloof ik je
From here to the moon and back
Van hier naar de maan en terug
From here to the moon and back
Van hier naar de maan en terug
I want you to know you can always depend
Ik wil dat je weet dat je er altijd op kunt vertrouwen
On promises made and love without end
Over gemaakte beloften en liefde zonder einde
No need to wonder how faithful I'll be
Je hoeft je niet af te vragen hoe trouw ik zal zijn
Now and on into eternity
Nu en verder tot in de eeuwigheid
From here to the moon and back
Van hier naar de maan en terug
Who else in this world will love you like that
Wie anders in deze wereld zal zo van je houden?
Forever and always I'll be where you're at
Voor altijd en altijd zal ik zijn waar jij bent
From here to the moon and back
Van hier naar de maan en terug
From here to the moon and back
Van hier naar de maan en terug
I'd blow you a kiss as I wish on a star
Ik zou je een kus blazen zoals ik dat op een ster wens
Counting my blessing for all that you are
Ik tel mijn zegeningen voor alles wat je bent
Thank heaven for you and to God tip my hat
Dank de hemel voor jou en aan God tip mijn hoed
From here to the moon and back
Van hier naar de maan en terug
And I'll spend forever proving that fact
En ik zal een eeuwigheid besteden aan het bewijzen van dat feit
From here to the moon and back
Van hier naar de maan en terug
From here to the moon and back
Van hier naar de maan en terug