Little House on the Hill Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a little house that sits upon a hill,
Er is een klein huis dat op een heuvel staat,
That little house it sits so quiet and still,
Dat kleine huis, het zit zo stil en stil,
And it's filled with memories,
En het is gevuld met herinneringen,
And they're calling out to me,
En ze roepen naar mij:
Come back to that little house on the hill.
Kom terug naar dat kleine huis op de heuvel.
That little house it sits so all alone,
Dat kleine huis waar het zo alleen staat,
It needs someone to call it home sweet home,
Er is iemand nodig die het 'home sweet home' noemt,
I'm traveling on my way,
Ik reis onderweg,
And I'm going back today,
En ik ga vandaag terug,
Going back to that little house on the hill.
Terug naar dat huisje op de heuvel.
horus
horus
On the hill, on the hill,
Op de heuvel, op de heuvel,
I'm going back to that little house on the hill,
Ik ga terug naar dat kleine huis op de heuvel,
I'm traveling on my way,
Ik reis onderweg,
And I'm leaving here today,
En ik vertrek hier vandaag,
Going back to that little house on the hill.
Terug naar dat huisje op de heuvel.
That little house has weathered many storms,
Dat kleine huis heeft vele stormen doorstaan,
It's a place that feels so cozy and so warm,
Het is een plek die zo gezellig en zo warm aanvoelt,
It's waiting there for me,
Het wacht daar op mij,
And it's where I long to be,
En het is waar ik verlang om te zijn,
I'm going back to that little house on the hill.
Ik ga terug naar dat kleine huis op de heuvel.
Now when I get back to that house on the hill,
Als ik nu terugkom bij dat huis op de heuvel,
I know it's gonna be such a thrill,
Ik weet dat het zo spannend zal zijn,
I'll be glad when I get there,
Ik zal blij zijn als ik daar aankom,
Back to my favorite chair,
Terug naar mijn favoriete stoel,
I'm going back to that little house on the hill.
Ik ga terug naar dat kleine huis op de heuvel.
horus
horus
On the hill, on the hill,
Op de heuvel, op de heuvel,
I'm going back to that little house on the hill,
Ik ga terug naar dat kleine huis op de heuvel,
I'm traveling on my way,
Ik reis onderweg,
I'll be leaving here today,
Ik vertrek hier vandaag,
I'm going back to that little house on the hill,
Ik ga terug naar dat kleine huis op de heuvel,
I'm going back to that little house that's on the hill.
Ik ga terug naar dat kleine huis dat op de heuvel staat.