In the Midnight Hour 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
I'm gonna wait till the midnight hour
真夜中まで待つよ
That's when my love comes tumbling down
その時、私の愛は崩れ去るのです
I'm gonna wait till the midnight hour
真夜中まで待つよ
When there's no one else around
周りに誰もいないとき
I'm gonna take you girl and hold you
私はあなたを連れて行きます、そしてあなたを抱き締めます
And do all the things I told you
そして、私があなたに言ったことをすべて実行してください
In the midnight hour
真夜中の時間に
Yes I am
はい、私はそうです
Ooh yes I am
ああ、そうだ、私はそうだ
One more thing I just want to say right here
ここでもう一つだけ言いたいのですが、
I'm gonna wait till the stars come out
星が出るまで待つよ
And see that twinkle in your eyes
そしてあなたの目の輝きを見てください
I'm gonna wait till the midnight hour
真夜中まで待つよ
That when my love begins to shine
私の愛が輝き始めるとき
You're the only girl I know
あなたは私が知っている唯一の女の子です
That can really love me so
それは本当に私を愛してくれる
In the midnight hour
真夜中の時間に
Oh yeah ..In the midnight hour
そうそう、真夜中に
Yeah, alright, play it for me one time
はい、分かった、一度弾いてみて
Solo:
ソロ：
I'm gonna wait till midnight hour
真夜中まで待つよ
That's when my love comes tumbling down
その時、私の愛は崩れ去るのです
I'm gonna wait, way in the midnight hour
待つよ、真夜中に
That's when my love begins to shine
その時、私の愛は輝き始める
Just you and I.....Ooh Baby
あなたと私だけ....Ooh Baby
Just you and I
あなたと私だけ
Nobody around baby, Just, you and I...
周りには誰もいない、ベイビー、ただ、あなたと私だけ...
I'm gonna hold you, In my arms....
私はあなたを抱きしめるつもりです、私の腕の中で...