Dear Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

capo: 3rd fret
كابو: الحنق الثالث
play: Am
لعب: أنا
key: Cm
المفتاح: سم
Dear friend, what's the time?
صديقي العزيز، ما هو الوقت؟
Is this really the border line?
هل هذا حقا هو الخط الحدودي؟
Does it really mean so much to you?
هل حقا يعني الكثير بالنسبة لك؟
Are you afraid, or is it true?
هل أنت خائف، أم أن هذا صحيح؟
Dear friend, throw the wine
صديقي العزيز، رمي النبيذ
I'm in love with a friend of mine
أنا في حالة حب مع صديق لي
Really truly, young and newly wed
حقا حقا، الشباب والمتزوجين حديثا
Are you a fool, or is it true?
هل أنت أحمق، أم أن هذا صحيح؟
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
Are you afraid, or is it true?
هل أنت خائف، أم أن هذا صحيح؟
VERSE (scat vocals)
الآية (غناء سكات)
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
| Dm7 | Dm6/B | Am | % |
| دم7 | دم6/ب | صباحا | % |
VERSE (instrumental)
الآية (مفيدة)
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
| Dm7 | Dm6/B | Am | % |
| دم7 | دم6/ب | صباحا | % |
Dear friend, what's the time?
صديقي العزيز، ما هو الوقت؟
Is this really the border line?
هل هذا حقا هو الخط الحدودي؟
Does it really mean so much to you?
هل حقا يعني الكثير بالنسبة لك؟
Are you afraid, or is it true?
هل أنت خائف، أم أن هذا صحيح؟
Dear friend, throw the wine
صديقي العزيز، رمي النبيذ
I'm in love with a friend of mine
أنا في حالة حب مع صديق لي
Really truly, young and newly wed
حقا حقا، الشباب والمتزوجين حديثا
Are you a fool, or is it true?
هل أنت أحمق، أم أن هذا صحيح؟
VERSE (instrumental)
الآية (مفيدة)
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
Are you afraid, or is it true?
هل أنت خائف، أم أن هذا صحيح؟
VERSE (brass / scat vocals)
الآية (غناء النحاس / سكات)
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| صباحا | ج/ز | فماج 7 | % |
| Dm7 | Dm6/B | Am | % |
| دم7 | دم6/ب | صباحا | % |
| Am | % | Am
| صباحا | % | أكون