Dear Friend Paroles Traduction Française

capo: 3rd fret
capodastre : 3ème frette
play: Am
jouer : Am
key: Cm
clé : Cm
Dear friend, what's the time?
Cher ami, quelle heure est-il ?
Is this really the border line?
Est-ce vraiment la frontière ?
Does it really mean so much to you?
Est-ce que cela signifie vraiment beaucoup pour vous ?
Are you afraid, or is it true?
As-tu peur, ou est-ce vrai ?
Dear friend, throw the wine
Cher ami, jette le vin
I'm in love with a friend of mine
Je suis amoureux d'un de mes amis
Really truly, young and newly wed
Vraiment vraiment, jeune et nouvellement marié
Are you a fool, or is it true?
Êtes-vous un imbécile ou est-ce vrai ?
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
Are you afraid, or is it true?
As-tu peur, ou est-ce vrai ?
VERSE (scat vocals)
VERSE (voix scat)
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
| Dm7 | Dm6/B | Am | % |
| Dm7 | Dm6/B | Suis | % |
VERSE (instrumental)
VERSET (instrumental)
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
| Dm7 | Dm6/B | Am | % |
| Dm7 | Dm6/B | Suis | % |
Dear friend, what's the time?
Cher ami, quelle heure est-il ?
Is this really the border line?
Est-ce vraiment la frontière ?
Does it really mean so much to you?
Est-ce que cela signifie vraiment beaucoup pour vous ?
Are you afraid, or is it true?
As-tu peur, ou est-ce vrai ?
Dear friend, throw the wine
Cher ami, jette le vin
I'm in love with a friend of mine
Je suis amoureux d'un de mes amis
Really truly, young and newly wed
Vraiment vraiment, jeune et nouvellement marié
Are you a fool, or is it true?
Êtes-vous un imbécile ou est-ce vrai ?
VERSE (instrumental)
VERSET (instrumental)
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
Are you afraid, or is it true?
As-tu peur, ou est-ce vrai ?
VERSE (brass / scat vocals)
VERSE (cuivres / chant scat)
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
| Am | C/G | Fmaj7 | % |
| Suis | C/G | Fmaj7 | % |
| Dm7 | Dm6/B | Am | % |
| Dm7 | Dm6/B | Suis | % |
| Am | % | Am
| Suis | % | Suis