Mamunia 歌詞 日本語訳

Mamunia - Paul McCartney and Wings
ポール・マッカートニー - ウィングス (オフィシャル ミュージック ビデオ)
Paul McCartney and Wings
ポール・マッカートニーとウィングス
Mamunia (1973)
マムニア (1973)
(McCartney)
(マッカートニー)
From: Band on the Run
出典：バンド・オン・ザ・ラン
j7
j7
j7
j7
Mamunia Mamunia Mamunia Oh oh oh
マムニア マムニア マムニア ああああああ
Mamunia Mamunia Mamunia Oh oh oh oh oh
マムニア マムニア マムニア ああああああああああ
(Moog)
(モグよ)
(Moog)
(モグよ)
j7
j7
Mamunia Mamunia Mamunia Oh oh oh
マムニア マムニア マムニア ああああああ
Mamunia Mamunia Mamunia Oh oh oh oh oh
マムニア マムニア マムニア ああああああああああ
CHORDS
コード
D/F# 2-3-2-0-x-2
D/F# 2-3-2-0-x-2
Dm(add9)/F 0-3-2-3-x-1
Dm(add9)/F 0-3-2-3-x-1
Mamunia mamunia mamunia oh oh oh
マムニア マムニア マムニア おおおおおお
Mamunia mamunia oh oh oh oh
マムニア マムニア おおおおおおお
(Moog)
(モグよ)
Mamunia mamunia mamunia oh oh oh
マムニア マムニア マムニア おおおおおお
Mamunia mamunia oh oh oh oh
マムニア マムニア おおおおおおお
The rain comes falling from the sky,
雨が空から降ってきて、
(add9)/
(追加9)/
To fill the stream that fills the sea
海を満たす小川を埋めるために
And that's where life
そしてそこが人生なのです
began for you and me A|----0-----------|
あなたと私のために始まりました A|----0----------|
So the next time you see rain it ain't bad,
だから次に雨が降っても、それは悪くない、
Don't complain it rains for you,
文句を言わないで、あなたのために雨が降ってくれます。
The next time you see L.A. rainclouds,
次にLAの雨雲を見るときは、
Don't complain it rains for you and me
あなたと私のために雨が降るのは文句を言わないでください
Mamunia mamunia mamunia oh oh oh
マムニア マムニア マムニア おおおおおお
Mamunia mamunia oh oh oh oh
マムニア マムニア おおおおおおお
Mamunia mamunia mamunia oh oh oh
マムニア マムニア マムニア おおおおおお
Mamunia mamunia oh oh oh oh
マムニア マムニア おおおおおおお
It might have been a bright blue day but
晴れやかな一日だったかも知れませんが、
Rainclouds had to come this way
雨雲がこっちに来るはずだった
They're watering everything
彼らはすべてに水をやっている
that they can see. A|----0-----------|
彼らは見ることができるのです。 A|-----0----------|
A seed is waiting in the earth
種は大地で待っている
For rain to come and give him birth,
雨が降って彼を産むために、
It's all he really needs
彼が本当に必要としているのはそれだけだ
to set him free A|----0-----------|
彼を解放するために A|----0----------|
So the next time you see rain it ain't bad,
だから次に雨が降っても、それは悪くない、
Don't complain it rains for you,
文句を言わないで、あなたのために雨が降ってくれます。
So lay down your umbrellas
だから傘を置いて
Strip off your plastic macs.
プラスチックのマックを剥がします。
You've never felt the rain my friend,
君は雨を感じたことがないんだよ、友よ、
Till you've felt it running down your back
背中に伝わるまで
So the next time you see rain it ain't bad,
だから次に雨が降っても、それは悪くない、
Don't complain it rains for you,
文句を言わないで、あなたのために雨が降ってくれます。
The next time you see L.A. rainclouds,
次にLAの雨雲を見るときは、
Don't complain it rains for you and me
あなたと私のために雨が降るのは文句を言わないでください
Mamunia mamunia mamunia oh oh oh
マムニア マムニア マムニア おおおおおお
Mamunia mamunia oh oh oh oh
マムニア マムニア おおおおおおお
Mamunia mamunia mamunia oh oh oh
マムニア マムニア マムニア おおおおおお
Mamunia mamunia oh oh oh oh
マムニア マムニア おおおおおおお
(Moog)
(モグよ)
Mamunia mamunia mamunia oh oh oh
マムニア マムニア マムニア おおおおおお
Mamunia mamunia oh oh oh oh
マムニア マムニア おおおおおおお