Mary Had a Little Lamb كلمات أغنية ترجمة عربية

I:
أنا:
Mary had a little lamb,
كان لدى مريم خروف صغير،
his fleece was white as snow,
وكان صوفه أبيض كالثلج،
And Ev'rywhere that Mary went,
وفي كل مكان ذهبت إليه مريم،
that lamb was sure to go.
كان من المؤكد أن هذا الحمل سيذهب.
And you could hear them singing:
ويمكنك سماعهم وهم يغنون:
CHORUS:
الجوقة:
La-la, la, la, la,
لالا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, la.
لا، لا، لا، لا، لا.
La, la, la, la, la,
لا، لا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, la.
لا، لا، لا، لا، لا.
He followed her to school one day,
وتبعها إلى المدرسة ذات يوم،
it was against the rules,
لقد كان مخالفًا للقواعد،
Made the children laugh and play to
جعل الأطفال يضحكون ويلعبون
see a lamb at school.
رؤية خروف في المدرسة.
You could hear them singing:
يمكنك سماعهم وهم يغنون:
La-la, la, la, la,
لالا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, la.
لا، لا، لا، لا، لا.
La, la, la, la, la,
لا، لا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, la.
لا، لا، لا، لا، لا.
Soon the teacher turned it out,
وسرعان ما أخرجها المعلم
still it lingered near,
ومازالت قريبة
Waited patiently about till
انتظرت بصبر حتى
Mary did appear.
لقد ظهرت مريم.
You could hear them singing:
يمكنك سماعهم وهم يغنون:
La-la, la, la, la,
لالا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, la.
لا، لا، لا، لا، لا.
La, la, la, la, la,
لا، لا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, la.
لا، لا، لا، لا، لا.
"But the lamb loved Mary so",
"لكن الخروف أحب مريم هكذا"
the eager children cry,
الأطفال المتلهفون يبكون،
"And Mary loves the lamb, you know",
"ومريم تحب الحمل كما تعلمون"
the teacher did reply.
أجاب المعلم.
And you could hear them singing:
ويمكنك سماعهم وهم يغنون:
La-la, la, la, la,
لالا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, la. (Ev'ry body singing)
لا، لا، لا، لا، لا. (كل جسد يغني)
La, la, la, la, la,
لا، لا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, la.
لا، لا، لا، لا، لا.