Name and Address 歌詞 日本語訳

| A | % | E | % |
|あ | % | E | % |
Our love affair was over on the second day
私たちの恋は二日目に終わった
You packed a bag and like a birdie flew away
あなたはバッグを詰めて、バーディーが飛んでいったように
Meanwhile I'm sitting here, I'm getting in a mess
その間、私はここに座っていて、めちゃくちゃになっています
If you want my love, leave your name and address
私の愛が欲しいなら、名前と住所を残してください
I used to love you baby, when I was your man
私はあなたを愛していました、ベイビー、私があなたの男だったとき
But maybe loving you is something no one man can do
でももしかしたらあなたを愛することは誰にもできないことなのかもしれない
Meanwhile I'm sitting here, I'm getting in a mess
その間、私はここに座っていて、めちゃくちゃになっています
If you want my love, leave your name and address
私の愛が欲しいなら、名前と住所を残してください
MIDDLE 8
中8
A | E | % |
あ | E | % |
Love to feel the tingle of your heavenly caresses
あなたの天国のような愛撫のうずきを感じるのが大好きです
A | E | % |
あ | E | % |
Love to intermingle, a lonely single without addresses
交じり合う愛 宛先のない孤独なひとり
If you want my love, leave your name and address
私の愛が欲しいなら、名前と住所を残してください
A | E | % |
あ | E | % |
But if it's all over baby, you know I'll understand
でも、もしすべてが終わったなら、わかるよ、わかるよ
A | E | % |
あ | E | % |
Maybe I'll hate to think of you with another man
たぶん私はあなたが他の男と一緒にいると考えるのが嫌になるでしょう
Meanwhile I'm sitting here, I'm getting in a mess
その間、私はここに座っていて、めちゃくちゃになっています
E/B E E B | E | % |
E/B E E B | E | % |
If you want my love, leave your name and address
私の愛が欲しいなら、名前と住所を残してください
| A | % | E | % |
|あ | % | E | % |
| A | % | E | % |
|あ | % | E | % |
A | E | % |
あ | E | % |
But if it's all over baby, you know I'll understand
でも、もしすべてが終わったなら、わかるよ、わかるよ
A | E | % |
あ | E | % |
Maybe I'll hate to think of you with another man
たぶん私はあなたが他の男と一緒にいると考えるのが嫌になるでしょう
Meanwhile I'm sitting here, I'm getting in a mess
その間、私はここに座っていて、めちゃくちゃになっています
E/B E E B | E | % |
E/B E E B | E | % |
If you want my love, leave your name and address
私の愛が欲しいなら、名前と住所を残してください
| A | % |
|あ | % |
VERSE (part)
ヴァース（パート）
But if it's all over baby, you know I'll understand
でも、もしすべてが終わったなら、わかるよ、わかるよ
(playback stops, instruments peter out)
(再生が停止し、楽器が音を立てなくなります)