Tomorrow Liedtext Deutsche Übersetzung

Oh, baby, don't you let me down tomorrow,
Oh, Baby, lass mich morgen nicht im Stich,
Holding hands we both abandon sorrow,
Händchen haltend lassen wir beide die Trauer hinter uns,
Oh, for a chance to get away tomorrow.
Oh, für eine Chance, morgen wegzukommen.
Hey, baby's got a lazy dday on sunday,
Hey, Baby hat am Sonntag einen faulen Tag,
Here's a pound, we hang around'til monday,
Hier ist ein Pfund, wir hängen bis Montag herum,
Oh, baby don't you let me down on sunday.
Oh, Baby, lass mich am Sonntag nicht im Stich.
Bring a bag of bread and cheese
Bringen Sie eine Tüte Brot und Käse mit
and find a shady spot beneath the trees.
und suchen Sie sich ein schattiges Plätzchen unter den Bäumen.
Catch a breath of country air
Atmen Sie Landluft ein
and run your pretty fingers through my hair.
und fahre mit deinen hübschen Fingern durch meine Haare.
Tomorrow, when we both abandon sorrow.
Morgen, wenn wir beide den Kummer hinter uns lassen.
Oh, baby, don't you let me down tomorrow,
Oh, Baby, lass mich morgen nicht im Stich,
Thro' the week we beg and steal and borrow.
Die ganze Woche über betteln, stehlen und leihen wir uns.
Oh, for a chance to get away tomorrow.
Oh, für eine Chance, morgen wegzukommen.
Honey, pray for sunny skies
Schatz, bete für einen sonnigen Himmel
so I can speak to rainbows in your eyes.
damit ich mit Regenbögen in deinen Augen sprechen kann.
Let's just hope the weather man
Hoffen wir einfach auf den Wettermann
is feeling fine and doesn't spoil our plan.
Es geht uns gut und es macht uns keinen Strich durch die Rechnung.
Tomorrow, when we both abandon sorrow.
Morgen, wenn wir beide den Kummer hinter uns lassen.
Oh, baby, don't you let me down tomorrow,
Oh, Baby, lass mich morgen nicht im Stich,
Holding hands we both abandon sorrow.
Händchen haltend lassen wir beide die Trauer hinter uns.
Oh, baby, don't you let me down tomorrow.
Oh, Baby, lass mich morgen nicht im Stich.
Oh, for a chance to get away tomorrow.
Oh, für eine Chance, morgen wegzukommen.
Baby, don't let me down tomorrow,
Baby, lass mich morgen nicht im Stich,
baby, don't let me down tomorrow.
Baby, lass mich morgen nicht im Stich.
Oh, don't let me down,
Oh, lass mich nicht im Stich,
Baby, don't let me down tomorrow.
Baby, lass mich morgen nicht im Stich.
baby, don't let me down tomorrow.
Baby, lass mich morgen nicht im Stich.
baby, don't let me down tomorrow.
Baby, lass mich morgen nicht im Stich.
baby, don't let me down tomorrow.
Baby, lass mich morgen nicht im Stich.