Von hier an blind Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: christianklaus@gmail.com
E-mail: christianklaus@gmail.com
Verse:
Verzen:
(Immer die gleichen Akkorde wie im Intro, 6x/2x, die zustzliche Harmonisierung wird
(Altijd dezelfde akkoorden als in het intro, 6x/2x, de extra harmonisatie is
hauptschlich durch den Basslauf erreicht)
voornamelijk bereikt via de baslijn)
Zwischen zwei Fragen
Tussen twee vragen
In der Lcke zwischen zwei Tagen
In de pauze tussen twee dagen
Blieb
Verbleef
Nichts mehr zu sagen
Niets meer te zeggen
Kein Leid mehr zu beklagen und ich
Geen lijden meer om over te klagen en ik
Nahm den Wagen
Nam de auto
Und ging vor ihm in die Knie
En knielde voor hem neer
Ich sagte:
ik zei:
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
Ich und der Wagen
Ik en de auto
Und der Bienenschwarm im Magen
En de zwerm bijen in de maag
Und die Strae, die zu schlagen war
En de weg die bewandeld moest worden
Wir haben uns vertragen, aber
We konden het goed met elkaar vinden, maar
Vor zwei Tagen
Twee dagen geleden
Ging der Wagen in die Knie
De auto stortte in
Er sagte:
Hij zei:
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
Chorus:
refrein:
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Ich wei nicht, wo wir sind
Ik weet niet waar we zijn
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Ich wei nicht
Ik weet het niet
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Ich wei nicht, wo wir sind
Ik weet niet waar we zijn
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Von hier an
Vanaf hier
Verse:
Verzen:
Ich und mein Magen
Ik en mijn buik
Und der Kopf in meinem Kragen gingen
En het hoofd in mijn halsband ging
Blind getragen von zwei Fen
Blindelings gedragen door twee voeten
Die nichts sagen
Die niets zeggen
Auer:
Behalve:
Gib dich geschlagen
Geef de nederlaag toe
Und geh endlich in die Knie
En ga eindelijk op je knieën
Ich sagte:
ik zei:
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
War ich noch nie
Dat ben ik nog nooit geweest
Chorus:
refrein:
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Ich wei nicht, wo wir sind
Ik weet niet waar we zijn
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Ich wei nicht
Ik weet het niet
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Ich wei nicht, wo wir sind
Ik weet niet waar we zijn
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Von hier an
Vanaf hier
Verse: (nur Basslauf: C D Eb F C G Eb Bb)
Verzen: (alleen baslijn: C D Eb F C G Eb Bb)
Und keine tausend Meter drauen vor dem Tor
En nog geen duizend meter buiten de poort
Erklang ein Brausen und es sang ein Mnnerchor
Er klonk gejuich en een mannenkoor zong
Dann war Stille und dazwischen und davor
Toen was er stilte en tussen en ervoor
Setzte die Pause neue Flausen in mein Ohr
De pauze bracht nieuwe onzin in mijn oor
Chorus:
refrein:
Und ich
En ik
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Ich wei nicht, wo wir sind
Ik weet niet waar we zijn
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Ich wei nicht
Ik weet het niet
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Ich wei nicht, wo wir sind
Ik weet niet waar we zijn
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Ich wei nicht
Ik weet het niet
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Ich wei nicht, wo wir sind
Ik weet niet waar we zijn
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Ich wei nicht
Ik weet het niet
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Ich wei nicht, wo wir sind
Ik weet niet waar we zijn
Ich wei nicht weiter
Ik weet niet wat ik nu moet doen
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Von hier an blind
Vanaf nu blind
Von hier an
Vanaf hier