Wings of Desire كلمات أغنية ترجمة عربية

Wings Of Desire - Wishbone Ash
أجنحة الرغبة - رماد عظم الترقوة
Version Live Dates 3 ? 30th anniversary concert
الإصدار المباشر التواريخ 3؟ حفل الذكرى الثلاثين
Introduo: F C G Am
مقدمة: F C G صباحا
Riff
ريف
I've seen you in black and white
لقد رأيتك بالأبيض والأسود
Like a silent mo'vie,
مثل فيلم صامت،
But your colours came through tonight
ولكن الألوان الخاصة بك جاءت من خلال هذه الليلة
You really threw me.
لقد رميتني حقا.
Chorus:
جوقة:
Wings of desire will carry us to where we want to be.
أجنحة الرغبة ستحملنا إلى حيث نريد أن نكون.
Wings of desire will keep us flying for eternity.
أجنحة الرغبة ستبقينا نطير إلى الأبد.
Introduo
مقدمة
I'm riding on a wave of love too blue to lose me.
أنا أركب موجة الحب زرقاء للغاية بحيث لا تفقدني.
I can't see to get enough
لا أستطيع أن أرى للحصول على ما يكفي
You really knew me.
لقد عرفتني حقًا.
Chorus:
جوقة:
Wings of desire will carry us to where we want to be.
أجنحة الرغبة ستحملنا إلى حيث نريد أن نكون.
Wings of desire will keep us flying for eternity.
أجنحة الرغبة ستبقينا نطير إلى الأبد.
How many times have I told you
كم مرة قلت لك
Whenever you ask me why?
كلما سألتني لماذا؟
How many times can I hold you?
كم مرة أستطيع أن أضمك؟
You always know when I try.
أنت تعرف دائمًا عندما أحاول.
Solo : G Am F
منفرد : G Am F
Introduo/ Riff (x4)
مقدمة/ريف (x4)
We connect without a single word
نحن نتواصل دون كلمة واحدة
Like a book you read me.
مثل كتاب قرأته لي.
One look, the message heard
نظرة واحدة، سمعت الرسالة
With you it's ea'sy.
معك الأمر سهل.
Refro (x3)
إنعكاس (x3)
Wings of desi..re (x5)
اجنحة الرغبة..ري (x5)
EMERSON SARTORI ? crazyhorse_73@hotmail.com
إيمرسون سارتوري؟ Crazyhorse_73@hotmail.com