No Cigarettes Songtekst Nederlandse Vertaling

Withered Hand - No Cigarettes
Verdorde hand - geen sigaretten
This is a tab for the backing chords to Withered Hand's awesome song No
Dit is een tabblad voor de achtergrondakkoorden van Withered Hand's geweldige nummer nr
Cigarettes, seriously, this guy is amazing. The timing is pretty easy when
Sigaretten, serieus, deze man is geweldig. De timing is vrij eenvoudig wanneer
you get the hang of it.
je krijgt het onder de knie.
|Am |D |C |G G/F# |
|Ben |D |C |G G/F# |
|G/F# |
|G/F# |
At the end of the G chord walk down the low E string: E-----3--2-----
Aan het einde van het G-akkoord loop je langs de lage E-snaar: E-----3--2-----
Think me and you could maybe use a lost weekend
Denk aan mij en jij kunt misschien wel een verloren weekend gebruiken
I've been losing all my friends
Ik ben al mijn vrienden kwijt
I wave another empty bottle in your face,
Ik zwaai nog een lege fles in je gezicht,
Like I'm hitting it hard
Alsof ik er hard tegenaan loop
But it's just pretend
Maar het is maar alsof
'cos you know I'm not
Omdat je weet dat ik dat niet ben
I wouldn't know where to start
Ik zou niet weten waar ik moest beginnen
I've been there before
Ik ben er eerder geweest
I went and got lost,
Ik ging en verdwaalde,
Always the back end of this pantomime horse
Altijd de achterkant van dit pantomimepaard
All we seem to do these days is wave our arms and yell
Het enige wat we tegenwoordig lijken te doen is met onze armen zwaaien en schreeuwen
Other people are hell
Andere mensen zijn een hel
And what's that song you're singing, everybody hurts?
En wat is dat liedje dat je zingt, iedereen doet pijn?
And everybody lies,
En iedereen liegt,
Don't wanna remember,
Ik wil het me niet herinneren,
too many regrets
te veel spijt
And no cigarettes
En geen sigaretten
'cos I'm not a smoker,
Omdat ik geen roker ben,
But I said I was
Maar ik zei dat ik dat was
And the elevator stuck between the floors
En de lift bleef tussen de verdiepingen hangen
Is getting to me
Komt naar mij toe
Don't let him forsake you
Laat hem je niet in de steek laten
Rack 'em up and knock 'em down again
Verzamel ze en sla ze weer neer
You're changing direction
Je verandert van richting
I won't know where I was
Ik zal niet weten waar ik was
The back end of the pantomime horse
De achterkant van het pantomimepaard
Is getting to me
Komt naar mij toe
Ooooooooh delay (lyrics? possibly odelay)
Ooooooooh vertraging (teksten? mogelijk odelay)
Maestro, a drum roll please
Maestro, een tromgeroffel alstublieft
Am D strum once
Ben D een keer aan het tokkelen
This is the golden age
Dit is de gouden eeuw
Staring down the corners of the room
Starend naar de hoeken van de kamer
Another nowhere town
Nog een nergens-stad
When everything I sing is in a minor key
Als alles wat ik zing in mineur is
I have to write it down,
Ik moet het opschrijven,
Or I won't remember
Of ik zal het me niet herinneren
Then I'll get it wrong
Dan zie ik het verkeerd
This isn't the song,
Dit is niet het liedje,
I'm thinking I'm not the singer
Ik denk dat ik niet de zanger ben
That I thought I was
Dat dacht ik dat ik was
In the solitude before the applause
In de eenzaamheid vóór het applaus
Is getting to me
Komt naar mij toe
Ooooooooooh delay
Ooooooooooh vertraging
Maestro a drum roll please
Maestro, een tromgeroffel alstublieft
Am D strum once
Ben D een keer aan het tokkelen
This is the golden age
Dit is de gouden eeuw
|Am |D |C |G strum once
|Am |D |C |G tokkelt één keer
Chords used
Akkoorden gebruikt
Am D C C alt.
Ben D C C alt.
The alternative C chord sounds a bit more like the recording I think, I may
Het alternatieve C-akkoord klinkt wat meer als de opname denk ik, dat mag
be completely wrong.
helemaal verkeerd zijn.
Joey Warner
Joey Warner
Have a nice day
Fijne dag