Frozen Songtekst Nederlandse Vertaling

(piano intro - at the fifth time, play the following chords:
(piano-intro - speel bij de vijfde keer de volgende akkoorden:
Play this tab during the first verse
Speel dit tabblad af tijdens het eerste couplet
I can't feel my senses
Ik kan mijn zintuigen niet voelen
I just feel the cold
Ik voel gewoon de kou
All colours seem to fade away
Alle kleuren lijken te vervagen
I can't reach my soul
Ik kan mijn ziel niet bereiken
I would stop running
Ik zou stoppen met rennen
If I knew there was a chance
Als ik wist dat er een kans was
It tears me apart to sacrifice it all
Het verscheurt mij om alles op te offeren
But I'm forced to let go
Maar ik ben gedwongen om los te laten
Tell me I'm frozen
Vertel me dat ik bevroren ben
But what can I do?
Maar wat kan ik doen?
Can't tell the reasons
Ik kan de redenen niet vertellen
I did it for you
Ik deed het voor jou
When lies turn into truth
Wanneer leugens in waarheid veranderen
I sacrifice for you
Ik offer mij op voor jou
You say that I am frozen
Je zegt dat ik bevroren ben
But what can I do?
Maar wat kan ik doen?
I can feel your sorrow - piano part
Ik kan je verdriet voelen - pianopartij
(I sacrifice)
(Ik offer)
You won't forgive me
Je zult het mij niet vergeven
But I know you'll be alright
Maar ik weet dat het goed met je gaat
It tears me apart that you will never know
Het verscheurt me dat je het nooit zult weten
But I have to let go
Maar ik moet loslaten
Tell me I'm frozen
Vertel me dat ik bevroren ben
But what can I do?
Maar wat kan ik doen?
Can't tell the reasons
Ik kan de redenen niet vertellen
I did it for you
Ik deed het voor jou
When lies turn into truth
Wanneer leugens in waarheid veranderen
I sacrifice for you
Ik offer mij op voor jou
You say that I am frozen
Je zegt dat ik bevroren ben
But what can I do?
Maar wat kan ik doen?
Everything will slip away
Alles zal wegglippen
Shattered pieces will remain
Verbrijzelde stukken zullen achterblijven
When memories fade into emptiness
Wanneer herinneringen vervagen in de leegte
Only time will tell its tale
Alleen de tijd zal zijn verhaal vertellen
If it all has been in vain
Als het allemaal voor niets is geweest
The following two verses are played like this...
De volgende twee verzen worden als volgt gespeeld...
(At "cold", play C#m)
(Bij "koud", speel C#m)
I can't feel my senses
Ik kan mijn zintuigen niet voelen
I just feel the cold
Ik voel gewoon de kou
Frozen
Bevroren
But what can I do?
Maar wat kan ik doen?
Frozen
Bevroren
Tell me I'm frozen
Vertel me dat ik bevroren ben
But what can I do?
Maar wat kan ik doen?
Can't tell the reasons
Ik kan de redenen niet vertellen
I did it for you
Ik deed het voor jou
When lies turn into truth
Wanneer leugens in waarheid veranderen
I sacrifice for you
Ik offer mij op voor jou
You say that I am frozen
Je zegt dat ik bevroren ben
Frozen
Bevroren
By Francisco Almeida
Door Francisco Almeida