No Debts 歌詞 日本語訳

No debts
借金はありません
No liens
先取特権なし
No postponement of dreams
夢は先延ばしにしない
No more moving around
もう動き回ることはありません
No burdens
負担がありません
No loads
無負荷
Nothing promised, nothing owed
何も約束されていない、何も負っていない
Only smooth sailing now
今だけ順風満帆
Smooth sailing now
現在は順風満帆
I'll drop the anchor
錨を下ろします
You drop a pin
ピンをドロップします
Our ship has finally come in
私たちの船がついに入港しました
We'll plant a flag in this ground
この地に旗を立てよう
No debts
借金はありません
All's paid
全額支払われました
Nothing's leased or laid away
賃貸したり放置したりするものは何もありません
Smooth sailing now
現在は順風満帆
Smooth sailing now
現在は順風満帆
I'm wiped clean
私はきれいに拭かれました
I'm born anew
私は新しく生まれ変わる
Accountable to only you
あなただけに責任があります
Smooth sailing now
現在は順風満帆
Smooth sailing now
現在は順風満帆
Smooth sailing now
現在は順風満帆
No debts
借金はありません
No liens
先取特権なし
No postponement of dreams
夢は先延ばしにしない