No Debts Songtekst Nederlandse Vertaling
Houten toverstaf - geen schulden
by Wooden Wand
Wooden Wand - No Debts songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
No debts
Geen schulden
No liens
Geen pandrechten
No postponement of dreams
Geen uitstel van dromen
No more moving around
Niet meer bewegen
No burdens
Geen lasten
No loads
Geen lasten
Nothing promised, nothing owed
Niets beloofd, niets verschuldigd
Only smooth sailing now
Nu alleen nog maar een leien dakje
Smooth sailing now
Vlotte vaart nu
I'll drop the anchor
Ik laat het anker vallen
You drop a pin
Je laat een speld vallen
Our ship has finally come in
Ons schip is eindelijk binnen
We'll plant a flag in this ground
We planten een vlag in deze grond
No debts
Geen schulden
All's paid
Alles is betaald
Nothing's leased or laid away
Er wordt niets verhuurd of weggelegd
Smooth sailing now
Vlotte vaart nu
Smooth sailing now
Vlotte vaart nu
I'm wiped clean
Ik ben schoongeveegd
I'm born anew
Ik ben opnieuw geboren
Accountable to only you
Alleen aan jou verantwoording verschuldigd
Smooth sailing now
Vlotte vaart nu
Smooth sailing now
Vlotte vaart nu
Smooth sailing now
Vlotte vaart nu
No debts
Geen schulden
No liens
Geen pandrechten
No postponement of dreams
Geen uitstel van dromen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.