Run Boy Run Paroles Traduction Française
Woodkid - Cours, garçon, cours
by Woodkid
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Run Boy Run
Cours, garçon, cours
Verse:1
Verset : 1
Run boy run! This world is not made for you
Cours, garçon, cours ! Ce monde n'est pas fait pour toi
Run boy run! They're trying to catch you
Cours, garçon, cours ! Ils essaient de t'attraper
Run boy run! Running is a victory
Cours, garçon, cours ! Courir est une victoire
Run boy run! Beauty lays behind the hills
Cours, garçon, cours ! La beauté se cache derrière les collines
Run boy run! The sun will be guiding you
Cours, garçon, cours ! Le soleil te guidera
Run boy run! They're dying to stop you
Cours, garçon, cours ! Ils meurent d'envie de t'arrêter
Run boy run! This race is a prophecy
Cours, garçon, cours ! Cette course est une prophétie
Run boy run! Break out from society
Cours, garçon, cours ! Sortir de la société
Chorus:1
Chœur : 1
Tomorrow is another day
Demain est un autre jour
And you won't have to hide away
Et tu n'auras pas à te cacher
You'll be a man, boy!
Tu seras un homme, mon garçon !
But for now it's time to run, it's time to run!
Mais pour l'instant il est temps de courir, il est temps de courir !
Verse:2
Verset : 2
Run boy run! This ride is a journey to
Cours, garçon, cours ! Ce trajet est un voyage vers
Run boy run! The secret inside of you
Cours, garçon, cours ! Le secret à l'intérieur de toi
Run boy run! This race is a prophecy
Cours, garçon, cours ! Cette course est une prophétie
Run boy run! And disappear in the trees
Cours, garçon, cours ! Et disparaître dans les arbres
Chorus: x 2
Chœur : x 2
Tomorrow is another day
Demain est un autre jour
And you won't have to hide away
Et tu n'auras pas à te cacher
You'll be a man, boy!
Tu seras un homme, mon garçon !
But for now it's time to run, it's time to run!
Mais pour l'instant il est temps de courir, il est temps de courir !
Tomorrow is another day
Demain est un autre jour
And you won't have to hide away
Et tu n'auras pas à te cacher
You'll be a man, boy!
Tu seras un homme, mon garçon !
But for now it's time to run, it's time to run!
Mais pour l'instant il est temps de courir, il est temps de courir !
(Best off You-tubing the song to get better timing than i have written.)
(Il est préférable de diffuser la chanson sur YouTube pour obtenir un meilleur timing que celui que j'ai écrit.)
This is my first post, i worked it out by ear i may be wrong i may be write please
Ceci est mon premier message, je l'ai résolu à l'oreille, je me trompe peut-être, je peux écrire s'il vous plaît
please please let me know contact my E-mail
s'il vous plaît laissez-moi savoir contactez mon e-mail
mrlonsdale26@gmail.com
mrlonsdale26@gmail.com
or follow me on twitter whitch is
ou suivez-moi sur Twitter qui est
@jameslonsdale26
@jameslonsdale26
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
