The Golden Age 歌詞 日本語訳

Intro : D Gm D (x2)
イントロ：D Gm D (x2)
Walking through the fields of gold
黄金畑を歩く
In the distance, bombs can fall
遠くでは爆弾が落ちる可能性があります
Boy we're running free
ボーイ、私たちは自由に走っています
Facing light in the flow
流れの中で光と向き合う
And in the cherry trees
そして桜の木々の中で
We're hiding from the world
私たちは世界から隠れています
But the golden age is over
でも黄金時代は終わった
But the golden age is over
でも黄金時代は終わった
Boy, we're dancing through the snow
ボーイ、私たちは雪の中を踊っている
Waters freeze, the wind blows
水は凍る、風は吹く
Did you ever feel
感じたことはありますか
We're falling as we grow
私たちは成長するにつれて落ちていく
No I would not believe
いいえ、信じられません
The light could ever go
光はいつか消えるかもしれない
But the golden age is over
でも黄金時代は終わった
But the golden age is over
でも黄金時代は終わった
Bridge : Bm C#dim (ch)C#dim/F#(/ch) (ch)C#dim/E(/ch) C#dim (x4)
ブリッジ：Bm C#dim (ch)C#dim/F#(/ch) (ch)C#dim/E(/ch) C#dim (x4)
Listen, I can hear the call
聞いてください、電話が聞こえます
As I'm walking through the door
ドアを通って歩いていると
Did you ever dream we'd miss
私たちが恋しくなる夢を見たことがありますか
The morning in the sun
太陽の光が降り注ぐ朝
The playground on the streets
路上の遊び場
The bliss of slumberland
スランバーランドの至福
Boy, we are family
ボーイ、私たちは家族です
No matter what they say
彼らが何と言おうと
But boys are made to flee
でも少年たちは逃げるように作られている
And run away one day
そしてある日逃げ出す
When the golden age is over
黄金時代が終わったら
Oh the golden age is over
ああ、黄金時代は終わった
But the golden age is over
でも黄金時代は終わった
The golden age is over
黄金時代は終わった