Military Madness Liedtext Deutsche Übersetzung

Military Madness by Woods (off of Songs of Shame)
Military Madness von Woods (aus Songs of Shame)
When he plays the Am chord, he seems to remove his finger to alternate between Am and A7.
Wenn er den Am-Akkord spielt, scheint er seinen Finger wegzunehmen, um zwischen Am und A7 zu wechseln.
Intro: C x2
Einführung: C x2
Verse:
Vers:
In an upstairs room in black pool by the side of a northern sea
In einem Zimmer im Obergeschoss in einem schwarzen Pool am nördlichen Meer
The army had my father and my mother was having me
Die Armee hatte meinen Vater und meine Mutter hatte mich
Chorus:
Chor:
Military madness is killing my country
Militärischer Wahnsinn bringt mein Land um
Solitary sadness comes over me
Einsame Traurigkeit überkommt mich
Bridge: C Am x2
Brücke: C Am x2
Verse:
Vers:
After the school was over and I moved to the other side
Nachdem die Schule vorbei war, zog ich auf die andere Seite
I found another country but I never lost my pride
Ich habe ein anderes Land gefunden, aber ich habe nie meinen Stolz verloren
Chorus:
Chor:
Military madness is killing the country
Militärischer Wahnsinn zerstört das Land
Solitary sadness creeps over me
Einsame Traurigkeit beschleicht mich
Bridge: C Am x2
Brücke: C Am x2
Verse:
Vers:
After the wars are over and the body count is finally filed
Nachdem die Kriege vorbei sind und die Leichenzählung endlich eingereicht wird
I hope that the man discovers what's driving the people wild
Ich hoffe, dass der Mann herausfindet, was die Menschen in den Wahnsinn treibt
Chorus:
Chor:
Military madness is killing your country
Militärischer Wahnsinn bringt Ihr Land um
So much sadness between you and me
So viel Traurigkeit zwischen dir und mir
Outro: C Am (continue until end)
Outro: C Am (weiter bis zum Ende)