Whistling Girl 歌詞 日本語訳

Whistling Girl - Wovenhand
口笛を吹く少女 - ウーブンハンド
E-mail: partweesh@hotmail.com
電子メール:partweesh@hotmail.com
- Listen to the song for rythm
- 曲を聞いてリズムをとりましょう
Chords used:
使用したコード:
A whistling girl
口笛を吹く女の子
Among his flock of sheep
彼の羊の群れの中で
In a flow of words
言葉の流れの中で
Lay breathing backward rest assured
後ろ向きに呼吸しながら横たわって安心してください
Of Elijah and God's birds
エリヤと神の鳥について
It will fall to us
それは私たちに降りかかるでしょう
It will fall to us
それは私たちに降りかかるでしょう
Inside the home the folk pine grow
家の中には民俗松が生えています
Where hearts are fire sparks are thrown
心のあるところに火の粉が飛び散る
It is all that glitters
輝いているのはそれだけだ
This terrible weakness
この恐ろしい弱さ
It falls to us
それは私たちに降りかかる
It falls to us
それは私たちに降りかかる
From his holy hill
彼の聖なる丘から
And it falls to us
そしてそれは私たちに降りかかる
Yes it falls to us
はい、それは私たちに降りかかります
By his perfect will
彼の完璧な意志によって
Through the open windows of the soul tonight
今夜、開いた魂の窓から
His yoke is easy and his burden light
彼のくびきは軽く、重荷は軽い
Kiss the sun lest he be angry
太陽が怒らないようにキスをしましょう
And you perish in the way
そしてあなたは途中で滅びます
The rivers of the sky are dry
空の川は乾いた
And rolled up like a scroll
そして巻物のように丸まって
Down below we tend to the forgetting
下では私たちは忘れがちです
Forgetting what we know
私たちが知っていることを忘れる
The sun slips from your shoulder
太陽があなたの肩から滑り落ちます
As you enter in the wood
森の中に入っていくと
Without thought of thorns
棘など考えずに
Without thought of thorns
棘など考えずに
It falls to us
それは私たちに降りかかる
It falls to us
それは私たちに降りかかる
From his holy hill
彼の聖なる丘から
And it falls to us
そしてそれは私たちに降りかかる
Yes it falls to us
はい、それは私たちに降りかかります
By his perfect will
彼の完璧な意志によって
Through the open windows of the soul tonight
今夜、開いた魂の窓から
His yoke is easy and his burden light
彼のくびきは軽く、重荷は軽い
Kiss the sun lest he be angry
太陽が怒らないようにキスをしましょう
And you perish in the way
そしてあなたは途中で滅びます