Jonah Songtekst Nederlandse Vertaling

Band link: http://www.wussy.org/
Bandlink: http://www.wussy.org/
Sometimes I like to think about
Soms denk ik graag na
the stars that cover you.
de sterren die je bedekken.
How they burn out one by one
Hoe ze één voor één opbranden
until another day is through.
tot er weer een dag voorbij is.
You came by when I was sleeping
Je kwam langs toen ik sliep
to unveil your newest plan.
om je nieuwste plan te onthullen.
We could get to know each other
Wij zouden elkaar kunnen leren kennen
in the back seat of your van tonight.
vanavond op de achterbank van je busje.
Chorus:
refrein:
Angels sing around you
Engelen zingen om je heen
in a chorus all night long,
de hele nacht in koor,
and you transcribe their expressions
en je transcribeert hun uitdrukkingen
in the morning with a song about it.
in de ochtend met een liedje erover.
A little swallowed hole and spat back
Een klein gaatje ingeslikt en terug gespuugd
up on solid ground.
op vaste grond.
I'm the Jonah at the party
Ik ben de Jonah op het feest
and you're nowhere to be found.
en je bent nergens te vinden.
So it's you and me St. Patrick's day
Dus het is jij en ik St. Patrick's day
and our unlikely plan.
en ons onwaarschijnlijke plan.
We could get to know each other
Wij zouden elkaar kunnen leren kennen
in the backseat of your van tonight.
vanavond op de achterbank van je busje.
Repeat chorusx2
Herhaal refreinx2